82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,325
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360372 시아버님 생신때 제가 우째야 할까요? 12 birthd.. 2014/03/15 3,179
360371 철분제의 위력에 고민이에요 8 2014/03/15 5,578
360370 봉사활동 할려면 어디에 어떻게 신청해야 하나요? 4 추웁다 2014/03/15 1,105
360369 민변 "검찰과 <문화일보>의 물타기, 좌시 .. 1 샬랄라 2014/03/15 385
360368 곽티슈 사이즈가 캐나다도 같은가요? 2 크리넥스티슈.. 2014/03/15 918
360367 전업이신분들 친정엄마가 살림도와주시구 애봐주시면..용돈 따로 드.. 24 전업주부 2014/03/15 4,324
360366 강쥐 부분미용기 필요한가요 5 강쥐미용 2014/03/15 513
360365 중학교에서의 결석 5 중딩맘 2014/03/15 1,105
360364 마카롱 만들었는데 쿠키가 됐어요 망했네 2014/03/15 519
360363 닭백숙에 어울리는 반찬은 뭐가있을까요? 5 요리 2014/03/15 5,584
360362 남자들 자기자식에 대한 집착이 3 폴고갱 2014/03/15 1,923
360361 시판막걸리 추천해주세요 7 주말 2014/03/15 944
360360 36살인데..남친이랑 헤어지고 답답해서 개비스콘 더블액* 복용하.. 14 .. 2014/03/15 5,500
360359 ㅂㅣ오는날 차안관리 어찌하세요 1 바닐라향기 2014/03/15 525
360358 원목 책장을 주문하려는데요. 3 알려주세요 2014/03/15 1,221
360357 부산 초량 사시는분~~~ 1 ........ 2014/03/15 567
360356 사랑이엄마 시호씨 말투 6 오늘 2014/03/15 4,912
360355 현대백화점 누적금액이뭐죠? 2 o 2014/03/15 705
360354 고등 사탐과탐. 내신 3 기비 2014/03/15 1,422
360353 참치가 먹고 싶어요 2 배고파 2014/03/15 690
360352 주말에 날씨좋다는데 어디로 놀러가는게 좋을까요? 2 봄봄봄 2014/03/15 620
360351 감자 보관 1 감자 2014/03/15 774
360350 조승우 15 드라마 2014/03/15 3,577
360349 바쁜 남친에게 서운한 요즘. 제게 지혜를 주세요 5 Dreame.. 2014/03/15 1,844
360348 배달 치킨 카드로 주문하면 5 현금영수증 2014/03/15 1,510