82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,325
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360418 디스커버리4 어떤가요? 7 2014/03/15 2,336
360417 도와주세요 냄비가 터질려고해요!!!!!!!!! 6 ㅇㅇ 2014/03/15 2,304
360416 카키그레이 가죽자켓에 어울리는 코디는? 3 모르겠다 2014/03/15 2,156
360415 이혼후 넋두리 ? 라고 해야할까요 4 .... 2014/03/15 4,122
360414 초등 팀수업을 하다보니.. 4 그들과 나 2014/03/15 2,070
360413 꽃보다 할배에 나오는 바르셀로나 힌인 민박 가 보신 분? 1 ..... 2014/03/15 6,524
360412 인간관계 제가 소심한건가요? 1 2014/03/15 1,027
360411 고등어조림할때..양념장 질문드려요.. 5 ㅇㅇ 2014/03/15 1,567
360410 제18대대선 선거무효 소송인단 한영수님과 김필원님 구속수감에 대.. 3 light7.. 2014/03/15 634
360409 별그대 감상 김수현은 정말 외계인인가? 1 뒤늦게 2014/03/15 1,556
360408 압구정 맛집추천 2 혹시 2014/03/15 1,232
360407 암웨이 퀜치 3 레몬 2014/03/15 1,759
360406 강용석이가 이리 말하네요 9 종편 2014/03/15 2,657
360405 자녀 이렇게 키우면 욕먹을까요?? 41 .... 2014/03/15 10,676
360404 조회수 많던 힛트 자게글 어떻게 볼수있을까요.. 3 제니 2014/03/15 960
360403 조선간장으로 애간장 만드는 법? 엄마가 물어보래요 13 niskin.. 2014/03/15 3,944
360402 생방송 - 315부정선거 54년, 민주수호 국민촛불 lowsim.. 2014/03/15 300
360401 사람 됨됨이를 아는 방법에 무엇이 있을까요? 8 꽃샘추위 2014/03/15 4,651
360400 관자말고 내장도 먹는건가요? 4 키조개살을샀.. 2014/03/15 3,633
360399 어디를 고쳐야 할까요? 4 영어문법 2014/03/15 402
360398 이미자씨는 제가 태어났을 당시에도 8 ㅇㅇ 2014/03/15 2,939
360397 우리가 사람 차별하는거 학교에서 배우지 않나요? 14 솔직히 2014/03/15 2,444
360396 저도 가난한 딸이었어요 17 마음이 부자.. 2014/03/15 9,739
360395 코엑스몰 최근 다녀오신 분 계세요? 3 궁금 2014/03/15 1,158
360394 아들하고 신경전 하소연합니다 102 속상한 마음.. 2014/03/15 15,269