82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,307
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
364196 개명하고 싶어요. 4 ... 2014/03/27 1,676
364195 지적장애인의 소원을 들어 준 경찰 jpg 1 참맛 2014/03/27 1,459
364194 백년만에 해남,보성녹차밭 여행 계획중 6 여행 2014/03/27 2,264
364193 다이어트 식단 단백질 어떤 것을 먹어야 할까요? 3 다이어트의 .. 2014/03/27 2,111
364192 그대여 반복하는 노래제목요 ㆍ여자가 부른다 우겨요 3 2014/03/27 1,649
364191 김상곤 “국회 의석별 후보 기호순번제 구태정치…폐지해야” 샬랄라 2014/03/27 930
364190 마트에서, 신발을 g 단위로 파는거 봤어요 오늘 2014/03/27 765
364189 눈높이 같은 학습지도 시키면 효과는 있는건가요? 4 .... 2014/03/27 3,017
364188 50대, 벌써 요실금 8 현수기 2014/03/27 3,993
364187 남편명의로 이체시 필요서류 좀 알려주셔요 5 궁금이 2014/03/27 1,364
364186 술 조금 마셨는데 염색해도 되나요? 2 혹시 2014/03/27 6,216
364185 수저 수납 문제... 7 ^^ 2014/03/27 2,566
364184 전세 1 ~~ 2014/03/27 816
364183 토론토는 다운받아서 설치했는데 파일은 어떻게 다운받아요? 2 질문 2014/03/27 1,258
364182 우동집에서 낮선 사람과 튀김을 음미... 74 깍뚜기 2014/03/27 18,966
364181 수면내시경할때 기억은 못해도 본인은 통증을 느끼는건가요? 8 .. 2014/03/27 2,533
364180 좀전에 글올렸었는데요. 불임클리닉 비용.. 6 ... 2014/03/27 1,938
364179 주식 전문가 방송 듣는데 월 70~80만원... 8 .. 2014/03/27 4,301
364178 아이가 친구 없는게 엄마때문일까요? 7 2014/03/27 3,018
364177 아사다 마오가 연아 기록 경신했네요. 78.66 52 .... 2014/03/27 13,308
364176 삼일동안 양쪽 관자놀이 통증이 심했는데 오늘 설사를 하고 나니까.. 3 12 2014/03/27 2,129
364175 이승기 잘생겼네요... 16 .. 2014/03/27 4,403
364174 빛나는로맨스 이진 의상이 좀 안맞아요 6 2014/03/27 2,317
364173 기초선거 무공천 찬반의견.. 민주당 125명 전수조사 공천무공천 2014/03/27 914
364172 오늘 해피투게더에 이계인씨 나오나봐요ㅋㅋ 4 킬리만자로 2014/03/27 2,052