82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,298
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
370793 해군 잠수요원 뇌사 7 애도 2014/04/17 4,395
370792 국민TV라디오 신상철님이 절대 포기하지 말라시네요 6 아마 2014/04/17 2,566
370791 박근혜 실종자 가족 방문의 성과 9 흐유 2014/04/17 4,169
370790 급합니다 로밍한 핸드폰으로 일본에서 교토로 걸때 1 싱글이 2014/04/17 1,666
370789 대통령님께서... 대통령님께... 박수선동 헐... 6 haengm.. 2014/04/17 2,868
370788 ytn 하다하다 대통령 박수받는것도 편집했네요 4 쓰레기방송 2014/04/17 3,199
370787 진짜 욕나오네요 1 마이크도 안.. 2014/04/17 1,010
370786 기사 펌) 침몰당시 구조하러온 미군 헬기, 우리 군이 돌려보내 10 대참사 2014/04/17 5,839
370785 개업식 선물...뭐가좋을까요? 2 아메리카노 2014/04/17 2,299
370784 박근혜 박수받은 것도 방송 조작이라는 주장이 있어요 12 조작정권 2014/04/17 3,052
370783 오전 9시부터 9시 반사이 이때 구명보트로 탈출했더라면 다 구조.. 8 휴.. 2014/04/17 2,465
370782 정말 혼자 살다가 조용히 죽어야지 7 ‥ 2014/04/17 3,692
370781 16일 제주 해군 잠수요원 1명 수색작업 중 뇌사 상태 20 qwe 2014/04/17 4,446
370780 박근혜왔다는 말에 격분한 가족들 13 ***** 2014/04/17 5,572
370779 선장 놈 넌 이랬어야 했다 12 ㅇㅇ 2014/04/17 2,959
370778 남은아이들은 학교에 모여서.... 3 아이들아 미.. 2014/04/17 3,458
370777 우리도 이럴진데... karabl.. 2014/04/17 1,266
370776 그 말이 박수칠이냐???????? 20 ... 2014/04/17 4,668
370775 아이들부터 구하고 그 후... 5 기억하지요 2014/04/17 2,102
370774 저기 왜 갔데요 20 완전 2014/04/17 3,249
370773 질문도 정리해서 받으려고 하네... 2 닭대가리 2014/04/17 1,666
370772 단체 카톡으로 생사 나누던 선생님과 아이들! 2 신우 2014/04/17 4,474
370771 안 생겨야하지만, 혹시라도 저런 상황에 있다면 2 ㅡㅡ 2014/04/17 1,677
370770 오늘같은 날 애도 운운하며 선거 유세 문자 보내신 전혜숙님 8 시궁창 2014/04/17 1,876
370769 이 나라에서는 나는 내가 지켜야 한다. 2 분당 아줌마.. 2014/04/17 968
< 50741 50742 50743 50744 50745 50746 50747 50748 50749 50750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색