82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,258
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347519 40대 안경쓰신 주부님들 24 안경 2014/02/05 6,094
347518 이사해야 하는데, 이삿짐 꾸리기 노하우 좀 알려주세요.멘붕상태 13 싱글은 힘들.. 2014/02/05 3,097
347517 혹시 아이패드에서 UPAD 사용하는 분 계신가요? 3 ... 2014/02/05 1,002
347516 5백만원짜리 장미 꽃다발이라네요 8 참맛 2014/02/05 3,459
347515 수학고수님들 도와주세요 1 ... 2014/02/05 672
347514 꽃보다 중년 한번 했으면 좋겠어여~ 13 뜬금새벽에 .. 2014/02/05 2,906
347513 지리산을 말하노니 스윗길 2014/02/05 772
347512 실리프팅 하신 분 정보좀 주세요~!^^ 4 진짜 궁금 2014/02/05 3,499
347511 얘도 참 답이 없는 애군요 5 허탈 2014/02/05 3,464
347510 제 동생 진로좀 봐주셔요. 4 샤오리 2014/02/05 1,552
347509 딸만 둔 엄마와의 소통 21 안되는건가요.. 2014/02/05 3,936
347508 침대수명은..몇년...기간얼마정도인가요? 6 새벽 2014/02/05 3,075
347507 일본에서 방사능 때문에 돌연사로 사람들이 많이 죽는거 같네요 65 더듬이 2014/02/05 15,906
347506 강동구의 교정치과 추천 부탁드려요!! 2 ㄴ 2014/02/05 2,134
347505 습관성으로 발목 삐는 아이 적절한 운동이 뭘까요? 발목보호대 좀.. 5 하이루 2014/02/05 2,396
347504 지금 12시에 갑자기 배가 아프고 설사를 하는데 6시에 먹은게 .. 2 먹은건 사과.. 2014/02/05 1,592
347503 신한은행 시간제 정규직 지원하신분 계시나요? 4 ᆞᆞᆞ 2014/02/05 4,789
347502 북경에 예쁘고 현지인들 많이 가는 까페 있나요? 2 ---- 2014/02/05 913
347501 싱크대 배수관 셀프교체 해보신분 계세요? 6 랄라 2014/02/05 5,014
347500 화풀리는데 시간오래걸리는 분있나요 14 커피공짜 2014/02/05 8,421
347499 임신 준비중인데 한국무용 해도 될까요? 2 춤추고 싶다.. 2014/02/05 1,044
347498 아이 게임중독으로 신경정신과 다녀서 치료된 1 help--.. 2014/02/05 1,960
347497 서울로 이사해야 할까요? 9 새가슴 2014/02/05 1,990
347496 군산대 기계시스템학부/전남대 여수 기계 자동차학부/공주대 금형설.. 2 정시 2014/02/05 1,674
347495 미장센 거품염색약 호수 추천해주세요 1 지금도진한갈.. 2014/02/05 2,613
< 50561 50562 50563 50564 50565 50566 50567 50568 50569 50570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색