82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,255
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345879 xiialive 방송~ 2 .. 2014/01/29 597
345878 해외에서 명품구입후 세관에서 8 ㅜㅜ 2014/01/29 5,113
345877 대학 졸업반인데 돈을 너무 많이쓰고 있어요.. 1 으윽 2014/01/29 1,366
345876 제주 장마 기간은 대충 언제 인가요?? 여행맘 2014/01/29 7,673
345875 친정엄마와 갈등 3 스트라디 2014/01/29 8,009
345874 겪지도 않고 모르면서 난체하는 댓글 보니 14 참나 2014/01/29 1,906
345873 유치원서 문자 가르치는 나라는 한국뿐 26 나만걱정인가.. 2014/01/28 3,592
345872 자꾸 누가 집 번호키를 눌러봐요.... 11 아무래도 2014/01/28 4,905
345871 회사동료가 상사 욕을 하는데 미칠것 같아요 도와주세요 2 밍키민지맘 2014/01/28 1,327
345870 피아노를 잘치고 싶어요!! 12 피아니스트 2014/01/28 1,779
345869 아빠가 이상하네요,,,꼭 보시고 조언좀 부탁드립니다,,, 3 ,,,,, 2014/01/28 1,829
345868 속이 너무너무 상하네요.. 5 에효... 2014/01/28 1,327
345867 코트를 샀는데 어울리지가 않아요 코트 2014/01/28 714
345866 37년생이 소띠 맞나요? 2 팔순 2014/01/28 1,900
345865 비슷한 매력과 에너지를 가진 스타 3 매력 2014/01/28 1,018
345864 겨울왕국 봤어요.. 3 강추 2014/01/28 2,034
345863 우사수 안보시나요? 9 달달해 2014/01/28 2,025
345862 박근혜가 영어로 뭐 또 한 건 했나봐요 4 와 2014/01/28 2,118
345861 콜로이드 실버 아시는분? 3 ㄷㄷㄷ 2014/01/28 1,087
345860 전 왜이렇게 사고싶은게 없을까요? 17 $$$ 2014/01/28 5,374
345859 한혜진코트요 4 따말 2014/01/28 2,403
345858 딸기 초코파이 맛있나요? 1 ,,, 2014/01/28 707
345857 이용대 김기정.....안쓰러워 어쩌나.. 3 손전등 2014/01/28 2,157
345856 눈 점막 비립종 1 3333 2014/01/28 6,661
345855 남편이 음식 버리는거 너무 싫어해요 17 ... 2014/01/28 3,156
< 50531 50532 50533 50534 50535 50536 50537 50538 50539 50540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색