82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,253
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346102 돈이 없는데 설 손님 상을 차려야 해요 메뉴 조언 부탁드려요 21 ..... 2014/01/29 4,620
346101 배드민턴협회 ”선수가 너무 많아 관리 어려웠다” 10 세우실 2014/01/29 2,721
346100 임신 막달되면 얼굴까지 붓나요? 3 DF 2014/01/29 1,073
346099 제이에스티나.... 30대에도 마니 하나요? 4 ㅜㅜㅜㅜ 2014/01/29 8,279
346098 (펌) 빵 터지는 결혼식.swf 16 ㅇㅇ 2014/01/29 2,908
346097 이 남자 어느나라 출신일까요? wynne 이라는 성씨.. 2 ,,, 2014/01/29 1,238
346096 롯데마트 영업시간이 12시까지 인가요? 2 궁금 2014/01/29 617
346095 30대에 더 예뻐진 여자 연예인 누구 있을까요?? 7 .. 2014/01/29 3,035
346094 쟈스민님 불고기 13 불고기 2014/01/29 4,193
346093 명절 미리 쇠고 여행왔어요 3 맏며느리 2014/01/29 1,508
346092 김상곤-오거돈, 安신당행 당선시 핵폭풍 머리 쥐어짤.. 2014/01/29 966
346091 아들과 남편 교육 제대로 시켜야 할 듯 14 ㅁㅁㅁㅁ 2014/01/29 4,052
346090 흔들리는 ‘그네 체제’가 위험하다 위험한 철학.. 2014/01/29 1,071
346089 운동하다 울었네요.. 11 고민 2014/01/29 3,911
346088 82에서 많이 배우고 떠납니다 46 ... 2014/01/29 11,747
346087 데이비드 호킨스 의식혁명 읽어보신분 3 소피아87 2014/01/29 2,278
346086 달걀 노른자만 분리하는 기발한 방법! 6 아이디어 2014/01/29 2,142
346085 명절상에 낼 느타리버섯전 어떻게 하면 맛있나요? 4 느타리버섯전.. 2014/01/29 1,905
346084 이철희소장님 방송 듣고가요.. 1 귀성길 2014/01/29 754
346083 형부가 화 내는 동영상을 봤어요 1 충격 2014/01/29 2,810
346082 너무너무 화가나는데.... 어떻게 좀 해주세요 16 부아 2014/01/29 2,985
346081 법학전문대학원 들어가기 어렵나요? 5 궁금 2014/01/29 1,373
346080 불린 녹두를 냉장보관해도 상관없을까요? 4 ^^ 2014/01/29 3,313
346079 세배 복장 어떻게들 하시나요? 2 세배 2014/01/29 898
346078 현관문을 두드리는 사람 8 도둑인가 2014/01/29 1,750