82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,288
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373030 전직 항해사 증언 '세월호, 타고 싶지 않았다' 3 예고된참사 2014/04/24 2,294
373029 구조하는 사진도 가짜... 4 === 2014/04/24 2,576
373028 새누리 신의진의원 " 말해서 깨버려라" 26 1111 2014/04/24 7,176
373027 대구 주택 2층에서 60대 여성 추정 백골시신 발견 2 참맛 2014/04/24 2,542
373026 남녀 학생 시신, 세월호 선체 내부에서 나란히 발견 2 행복어사전 2014/04/24 4,071
373025 KBS 수신료 3 삼점이.. 2014/04/24 849
373024 남은 임기가 더 걱정 1 한숨 2014/04/24 645
373023 세월호 선장은 유치장에서 세 끼 꼬박꼬박 밥 잘먹고 간간히 낮잠.. 4 ... 2014/04/24 1,594
373022 그런데요.... 그 여자 한번이라도 울었던 적이 있나요? 19 oops 2014/04/24 4,201
373021 유리깨고 들어가면 다 위험하다는 얘기 틀렸던건가요? 4 어이가 2014/04/24 2,160
373020 ,다이빙벨 이종인씨 인터뷰 링크가 2014/04/24 1,333
373019 10년... 1 이슈가 있을.. 2014/04/24 696
373018 이런 집 매매 이상한가요? 7 ... 2014/04/24 1,853
373017 박근혜 대통령각하께서 전화를 받고 계십니다. 8 구조대 2014/04/24 2,133
373016 서영석의 라디오비평 - 박근혜 지지율 성공의 비결 / ".. lowsim.. 2014/04/24 1,065
373015 빈소라기 보다 여느 여고생의 방을 연상시킬 정도 2 ㅠㅠ 2014/04/24 2,816
373014 이렇게 슬플 수가 ...... 3 .. 2014/04/24 783
373013 4천만원정도 3년묶어둘곳어디가죠을까요 1 사랑이 2014/04/24 994
373012 위기 몰린 박근혜정부- 내각 총사퇴 검토 중 45 ... 2014/04/24 4,953
373011 가이드라인 최초 설치자 "해경 비협조로 때를 놓쳤다&q.. 3 ... 2014/04/24 1,422
373010 조금이나마 이 음악이 위로가 되시길.. 1 Miracl.. 2014/04/24 677
373009 서서 있는 아이를 들이받아 이가 흔들리는데요. 2 샤베트맘 2014/04/24 872
373008 진도체육관에 이런걸 갖다놨네요 30 ... 2014/04/24 17,486
373007 박XX 자서전 - (너희들) 운명이다 5 참맛 2014/04/24 1,651
373006 세월호 침몰에 대한 슬픔이 오버라고 생각 하는 분만 보세요 27 펌 2014/04/24 3,133
< 50511 50512 50513 50514 50515 50516 50517 50518 50519 50520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색