82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,287
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373241 피 같은 첫날 도대체 뭘한 거죠? 42 계약? 2014/04/25 4,651
373240 세월호는 한국 2 헐.. 2014/04/25 1,453
373239 뉴스타파와 고발뉴스 합치면 굉장할 것 같은데.. 3 왜 2014/04/25 1,800
373238 한미 정상회담, 한미일 군사동맹 논의하나 5 이 사안도 2014/04/25 588
373237 이번주 썰전 세월호 특집 보세요. 12 바램 2014/04/25 6,503
373236 단원고 학생들, 유턴해서 돌아오세요 7 U턴 2014/04/25 3,437
373235 국가가 책임지고 한 명이라도 구하겠다더니, 구조도 민영화 ㅠㅠ 5 무섭네요. 2014/04/25 824
373234 사고 조사를 가해자가 한다는게 말이되나요? 1 대국민사기극.. 2014/04/25 439
373233 요즘 공중전화는 아예 없는지요?? 6 ㅣ 2014/04/25 977
373232 진도현장 상황, 정혜신 정신과 의사 트윗 28 잊지 않기 2014/04/25 12,746
373231 연합뉴스 개xx야! 넌 내 후배였으면 죽었어. 16 통통함 2014/04/25 11,447
373230 팩트 티비) 오늘 피해자 가족과 해경/해군 미팅 유투브 7 ... 2014/04/25 1,690
373229 구조가 더디다며 항의하는 학부모를 사복경찰관이 폭행한 것으로 드.. 13 ㅜㅜ 2014/04/25 3,975
373228 파란점퍼 실종자 가족 12 슬퍼 2014/04/25 4,186
373227 인과응보는 없는 것 같습니다. 10 참.. 2014/04/25 2,622
373226 언딘 둘러싼 6가지 의문 4 ..... 2014/04/25 1,203
373225 이종인씨 불안하네요 10 ㅇ ㅇ 2014/04/25 4,650
373224 해군, 쉬던 잠수사에 물 뿌리고…‘방송 조작’ 14 .. 2014/04/25 3,206
373223 이종인님 못 들어가게 했으면 좋겠어요.... 8 무서워요 2014/04/25 2,512
373222 이렇게 해야 하는 부모님들... 너무 안됐어요 12 ㅇㅇㅇ 2014/04/25 2,542
373221 이상호 기자님 트위주소ㅡ실시간 중계글 1 팩트티비 2014/04/25 939
373220 좀전에 4층 다인실에서 24구 수습됬다나 봐요 25 ㅇㅇ 2014/04/25 15,311
373219 정부에만 맡겨둬서는 안될거 같습니다 3 ㅅㅅ 2014/04/25 616
373218 막간을 이용해 팩트tv 후원이나 2 ㄱㄱ 2014/04/25 720
373217 진도 봉사 어디에 지원 해야하나요? 1 메리 2014/04/25 555
< 50471 50472 50473 50474 50475 50476 50477 50478 50479 50480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색