82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,253
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348392 듣기만 해도 눈물이 쏟아지는 노래가 있으신가요? 144 보고싶다 노.. 2014/02/07 13,625
348391 허벅지 안쪽 피부가 벌겋게 되고 아파요 1 아내 2014/02/07 2,134
348390 학교소식에 빠삭한 사람은 어디서 아는걸까요 2 궁긍 2014/02/07 1,797
348389 난감난감 2 ㅣㅏㅣ 2014/02/07 429
348388 영어울렁증인 날 울린 굿모닝 맨하탄 봤어요 1 아델라 2014/02/07 1,141
348387 목동고 가디건 조끼 다 사야하나요? 12 .. 2014/02/07 999
348386 가족끼리 즐기는 놀이 뭐가 있을까요? 6 꾸러기맘 2014/02/07 926
348385 대출 다 갚았는데 집 가압류가 그대로네요 11 가압류 2014/02/07 4,812
348384 요즘 예금 드신분들 이율이 어떻던가요? 4 궁금 2014/02/07 2,345
348383 필리핀에서 한국스포츠중계 실시간으로 볼수있나요 ㅠㅠ 1 똘이와복실이.. 2014/02/07 404
348382 가족이란??? %%% 2014/02/07 605
348381 어깨가 아픈데 힙색과 크로스백 중 어떤게 괜찮을까요? 1 .. 2014/02/07 732
348380 반짝반짝 빛나는 여자는 19 사랑스러움 2014/02/07 16,467
348379 수능 만점자 인터뷰 8 CBS김현정.. 2014/02/07 3,661
348378 요즘 3,40대여성 화장품중 핫아이템은 무엇인가요? 7 봄봄 2014/02/07 3,101
348377 신종플루 대비해서 부모님 챙겨드리자구요~! 2 상기임당 2014/02/07 1,196
348376 지루성 두피염 가지신분 계신가요? 6 님들.. 2014/02/07 2,698
348375 오프라인에서 옷을 못사겠어요. 7 총체적난국 2014/02/07 2,971
348374 냉동실에 있는 인절미 맛있게 먹는법 가르쳐주세요 6 요리초짜 2014/02/07 5,020
348373 2월에 납부하는 정기세금이 있나요?? tp 2014/02/07 385
348372 의류건조기 쓰시는 분들께 질문드립니다. 2 먼지 가득 2014/02/07 1,113
348371 기제사 안 지내고 설추석 차례만 지내기도 하나요? 4 정말궁금 2014/02/07 2,568
348370 저희 남편은 사랑이 뭔지 모르는 거 같아요. 52 00 2014/02/07 12,273
348369 샵밥처럼 한국으로 직배송해주는 곳 리턴은 어떻게 하나요? 1 2014/02/07 681
348368 10년된 홍차 8 ^^ 2014/02/07 1,727