참 표정이 다양하고 밝고 이쁘다는 생각이 들었어요.
그런데 문화의 차이인지 일본여성들이 대체로 표정이 다양하고 밝은 것 같다는
생각이 듭니다.
괘 오래 전, 그러니까 제가 어릴 때 사촌이 동부이촌동의 한강맨션에 살았었어요.
바로 옆이 외국인 아파트였고 대부분의 주민들이 일본인들이었어요.
그런데 거기도 모자란지 옆의 한강맨션에도 꽤 많은 일본인들이 살았었어요.
사촌을 만나러 갔는데 자기는 지금 친구 집에 있다며 그리로 오라고 주소를 알려줬어요.
알려 준 곳으로 가서 초인종을 눌렀더니 어떤 아줌마가 나오는데 그 때 꽤 놀랐습니다.
이쁘고 눈이 아주 큰 데다 얼굴이 그야말로 활짝이라는 표현이 맞을 정도로 환하게 웃으며
저에게 일본말로 뭐라고 하는데 당시로서는 저에게 좀 충격이었습니다.
그러니까 집을 잘못 찾았던 건데, 80년대 초반의 좀 우중충한 한국인들만 보다가 그 일본주부의
얼굴을 보는 순간 저런 얼굴 표정도 있다는 걸 처음 알았어요.
나이 들어서 보게 된 일본여인들도 확실히 표정이 다양하더라고요. 언어 특유의 차이 때문에
그런 면도 있는 것 같고..
야노 시호도 말할 때 아주 밝고 표정이 풍부한 느낌이잖아요.
말로는 설명이 좀 어려운데, 암튼 한국인들과는 표정이 다른 것 같아요.