82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 무쇠팬에 allied metal 이라는데 이게 무슨 말인가요?

무쇠팬 조회수 : 1,726
작성일 : 2014-01-23 00:56:51
제목 그대로 무쇠팬을 사려는데요..
cast iron allied metal 이라고 써 있네요.
이게 무쇠가 맞는 건가요?
IP : 198.255.xxx.149
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.1.23 1:09 AM (1.177.xxx.116)

    cast iron이 주철이네요. 혹시 allied metal은 회사 이름 일까요?

  • 2.
    '14.1.23 1:12 AM (1.177.xxx.116)

    구글 번역기에 돌리니. 철 동종 금속을 주조. 이렇게 나와요. 무쇠팬이라는 말이 맞겠네요.
    누구 고수분 안계시려나요. 궁금해서 자꾸 알아보게 되네요. 저도 잘하지를 못하니..-.-

  • 3. 원글
    '14.1.23 1:15 AM (198.255.xxx.149)

    http://www.peachsuite.com/288-taw12/allied-metal-spinning-taw12-tawa-taw12.ht...



    이게 제가 사려는 건데 무쇠 맞아 보이죠?
    흠님.. 저게 회사 이름일까요?

  • 4.
    '14.1.23 1:25 AM (1.177.xxx.116)

    아. 회사 이름 맞네요. 저 화면에 들어가시면 그림 아래에 details 옆에 specs 있는 부분 클릭하니까
    제조회사이름으로 allied metal spinning corporation 이라고 적혀 있어요.^^
    그리고 cast iron이 무쇠네요.

  • 5. 원글
    '14.1.23 1:27 AM (198.255.xxx.149)

    아 그럼 이거 사야겠네요.
    씐나요!

  • 6. vlwk?
    '14.1.23 1:29 AM (218.155.xxx.190)

    피자판인가요?
    신기하네요ㅋㅋㅋ

  • 7.
    '14.1.23 1:30 AM (1.177.xxx.116)

    하하. 그리고 이제 보니 그 아래로 갈 필요도 없네요.쩝. 그 위에 바로 적혀 있네요.ㅎㅎㅎ
    짙은 글자로 적힌 건 품명인거구 그 아래에 by alliee metal 어쩌구 적혀 있어요.
    아이고. specs은 볼 필요도 없는 것을. 저도 정말 이젠 한물 갔나 봐요.ㅎㅎ
    하여튼 씐나게 잘 지르시길 바래요.^^

  • 8. vlwk님
    '14.1.23 1:36 AM (198.255.xxx.149)

    저는 이거 로티나 난, 짜파티 만들려고 사요.
    저희 주식이거든요...ㅡ..ㅡ
    지금까지는 그냥 무쇠후라이팬에 해 먹었는데 테두리가 높으니깐 힘들어서
    테두리 없는 전용팬을 사보려구요.

    세상엔 신기한 음식 신기한 기구들이 너무나 많아요.
    정말 씐나요!

  • 9. 흠님
    '14.1.23 1:36 AM (198.255.xxx.149)

    결제 완료했어요.
    제가 짜파티 하나 대접 할께요.
    놀러오셔요.

  • 10. 인도가게
    '14.1.23 1:01 PM (124.149.xxx.49)

    인도가게 가니깐 전기로 눌러 굽는 거 팔았어요,
    작년에 잘 썼는 데 코팅이지만.. 전기선이 본체에 녹아 버렸네요.
    자주 구우시면 그 기계도 유용해요, 특히나 냉동된 거 해동하기..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371860 주류언론의 뻥?: 35km/h로 가다가 급회전하여 배가 넘어져?.. 4 이해안가 2014/04/21 1,221
371859 왜 생명줄로 번역했을까요? 10 기가막힌 말.. 2014/04/21 1,372
371858 결국 잃어버린 2시간이 모든 사건의 열쇠네요 4 의문 2014/04/21 1,264
371857 항해사라는 직업, 나중에 선장이 되는건가요? 2 항해사? 2014/04/21 1,480
371856 잠수부, 잠수사 2 .... 2014/04/21 1,262
371855 손문상 화백의 [아이들아. 대한민국이 미안해...] 2 그림 2014/04/21 1,371
371854 합동분향소 관련해서.. 이야기는 17일부터 나왔었어요. 5 .... 2014/04/21 1,233
371853 알바가 필요해요 알바댓글 2014/04/21 946
371852 우리가 할 수 있는 일 함께 (펌) 8 녹색 2014/04/21 1,345
371851 정몽준 아들의 어록 54 광팔아 2014/04/21 13,405
371850 박근혜 정부의 바닥을 보다 6 바닥 2014/04/21 1,304
371849 지금우리나라가 이렇게돌아갈수밖에 없게생겼네요 8 다두고라도 2014/04/21 1,473
371848 사고 7시 몇분에 뉴스 자막 봤다는 분도 많고 여러가지 의문점들.. 5 궁금한게 2014/04/21 1,447
371847 어제 20일자 손석희 9시 뉴스 다시보기 링크 참맛 2014/04/21 1,361
371846 7시 8분에 최초 신고있었다 합니다. 5 국정조사요구.. 2014/04/21 2,978
371845 [JTBC] 이 와중에 폭탄주, 세종시장에 경고…'좌파 색출' .. 세우실 2014/04/21 1,391
371844 세월호와 오대양과의 관계가 많이 미심쩍은데 .. 2014/04/21 1,373
371843 얼나든지 살릴 수 있었는데.. 24 쫄지마 2014/04/21 3,005
371842 뉴스타파(2014.4.20) - '진도 관제센터에 세월호는 없었.. 3 lowsim.. 2014/04/21 1,346
371841 사고와 보험금 비데오 2014/04/21 1,084
371840 아무것도 못하겠어요 1 ... 2014/04/21 858
371839 인양하는데 두달 걸리는데 월드컵시즌이네요 3 잊지말자 2014/04/21 1,491
371838 이번사건 한글로 정리해주세요 누구 2014/04/21 891
371837 실종자 가족측에 연락해서 이종인씨 다이빙벨 한번 사용하자고 건의.. 6 ss 2014/04/21 2,100
371836 (펌글) 세월호의 위치 미스테리- 숫자로 파악한 진실 2 러블리인 2014/04/21 1,799