영어 한 문장 봐 주세요

[ak]

The product-oriented approach ensures the open-ended nature of the projects and

requires students to make certain assumptions relating to the product to be designed on theirr own.

이 문장에서요 to be designed on theirr own 이 부분은 문법적으로 어떻게 설명할 수 있을까요?

assumption의 보어인가요? 확신이 없어요 ㅠㅠ

이 글 쓴 사람 좀 문장을 편하게 안 쓰는 스타일 인 거 맞죠?

[...]

앞의 the product를 꾸며주는 to부정사 형용사적 용법이에요.
"디자인되어질 product"

영어 문장이 편하다는게 어떤 의미인지 모르겠지만,
고2나 고3 정도면 이런 수준의 문장구조와 내용을 흔히 접하니 뭐 그리 불편한 문장은 아닌 듯...

[...님]

감사합니다.