82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국정부 미국서 돈주고 시위방해군 고용동원

외신, 조회수 : 836
작성일 : 2014-01-20 23:43:04
http://bit.ly/1hEuSOA

외신, 한국정부 미국서 돈주고 시위방해군 고용동원
-토픽스, 철도노조 지지연대 시위방해위해 폭력도 행사 보도


외신이 한국정부가 미국에서 일어나는 철도노조 지지 시위를 방해하기 위해 돈을 주고 시위방해군들을 고용했다고 정식으로 보도했으며, 이 기사는 이어서 토픽스에 기사로 채택되어 전세계에 알려졌다. 

샌프란시스코 Bay지역 독립미디어센터(The San Francisco Bay Area Independent Media Center)는 1월 18일 'Korean Government Pays Demonstrators At SF Korean Consulate To Support Park Geun-hye Gov - 한국 정부 샌프란시스코 영사관 앞에 모인 시위대가 박근혜 정부를 지지하는 시위를 하도록 돈을 주다' 라는 제목의 기사에서 한국 샌프란시스코 영사관이 주로 노년층의 여성들과 퇴역 한국군인을 고용, 한국 만주노총과 철도노조를 지지하며 벌인 연대시위를 저지하고 겁을 주려했다고 보도했다. 이들은 심지어 한 한국계 미국 시민에게 폭력을 행사하려 했다고 전했다.

이 기사는 뿐만 아니라 돈을 주고 프락치를 고용하여 시위대에 위장 투입한 후 국가보안법, 제주 해군기지 건설을 지지하고, 한국 철도 민영화와 싸우는 한국 노동자들을 공격하는 싸인을 들게하고 심지어는 북한을 대표하여 노조를 지지한다는 싸인을 들어 마치 북한이 배후에 있는 것처럼 보이는 종북 위장까지 했다고 보도했다. 

지난 12월 국제 운송 노조를 비롯 프랑스의 쉬드 철도노조, 독일철도노조 등의 국제단체들의 한국 철도 파업지지에 이어서, 1월 영국에서의 철도 노조 지지 시위, 그리고 이제는 미국에서도 한국 철도 노동자들을 지지하는 시위가 이어지고 있고 앞으로도 예정되어 있어, 철도 노동자 구속영장을 남발하여 비난을 받고 있는 박근혜 정권에게는 큰 부담으로 작용할 것으로 보인다.

이 기사를 보도한 샌프란시스코 베이 지역 독립 미디어 센터는 2000년에 설립된 비영리기구이며 베이 지역의 독립적인 민주 연합 미디어이다. 미 토픽스는 미국 10대 뉴스 사이트로 미국내 각 도시의 1240만 명에게 뉴스와 토론을 연결해 주는 선도적인 뉴스 커뮤니티이다. 토픽스는 또한 매달 520만 모바일 방문객을 가지고 있는 2번째로 가장 큰 모바일 뉴스 사이트이다. 

다음은 정상추의 기사 전문 번역이다.


번역 감수: 임옥

샌프란시스코 베이 지역 독립 미디어 센터 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/KnWwUq

토픽스 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/1aCDe7s



IP : 50.76.xxx.49
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 멋지다
    '14.1.20 11:47 PM (121.145.xxx.107)

    친일파들 ~ ! !

  • 2.
    '14.1.21 1:05 AM (115.161.xxx.56)

    창피해요.ㅜㅜ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
343593 두피관리 따로 어떻게 해야 하나요?? 2 .. 2014/01/22 927
343592 인정하네요...hpv(원글지웁니다) 23 hpv 2014/01/22 5,885
343591 그릇고수님들 샐러드접시(앞접시) 추천해주세요.. 8 .. 2014/01/22 2,254
343590 겨울왕국은 2d , 3d , 4d 중에서 뭐로 보는게 제일 좋.. 4 눈사람 2014/01/22 3,272
343589 영화 <변호인>이 말하는 ‘진실’이 두려운 사람들 샬랄라 2014/01/22 527
343588 구입한지6ㅡ7년된 전집 팔릴까요? 7 다시 2014/01/22 1,443
343587 집착이 강한 남자친구 6 미야 2014/01/22 8,320
343586 1억 5천, 20년 대출내서 아파트 구입하면 무리일까요? 12 fdhdhf.. 2014/01/22 34,785
343585 배만 볼록한거 살빼보신분요.. 5 39살 2014/01/22 2,196
343584 주변에 선물(주식시장....국내나 해외선물)해서 돈 버는 분 .. 3 .... 2014/01/22 1,350
343583 초등여학생 꾸준히 할 수 있는 운동 뭐가 좋을까요? 9 행복이 2014/01/22 1,496
343582 법원 “4대강 공사 단수피해지역 1만6천명에 2만원씩 배상” 세우실 2014/01/22 651
343581 아이폰에서 어플이 안보일 때 1 Soho 2014/01/22 2,031
343580 어린이집 아이놓구 오는데 1 ㅠㅠ 2014/01/22 735
343579 전세집에 밀* 식기세척기 설치 9 .... 2014/01/22 2,345
343578 칡즙 드셔보신분 5 ㅓㅓㅓㅓ 2014/01/22 2,006
343577 며느리만 남았을 경우에 상속은? 16 자유 2014/01/22 9,285
343576 220세대 49평 vs 1800세대 49평 관리비 차이 많이 날.. 3 fdhdhf.. 2014/01/22 1,752
343575 갤 노트2 홈쇼핑서 파는거 괜찮은 조건인가요?? 2 .. 2014/01/22 2,511
343574 알라딘 dm 2014/01/22 592
343573 주식계좌에서 대체해보신분. 1 주식 2014/01/22 1,140
343572 롯데카드 인터넷으로 재발급 신청 했는데... 2 ..... 2014/01/22 1,656
343571 과거 개인 자료와 조합시켜 비밀번호 알아낼 수 있어 카드사태 2014/01/22 591
343570 "매일 사령관에 보고했는데 개인적 일탈?" 샬랄라 2014/01/22 545
343569 롯데카드 어떻게 해야할까요? 12 ..... 2014/01/22 3,231