His discography is a reflection of his personality, and he is equally at home in a variety of styles and repertoies.
이 문장 앞까지는 그럭저럭 번역하고 있는데 he is equally at home 이란 문장이 들어가니 잘 모르겠습니다.
고수님들, 부탁드립니다.!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
연주자 프로필 관련 번역 부탁드립니다.
캔쿤 조회수 : 755
작성일 : 2014-01-10 11:53:42
IP : 115.22.xxx.217
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 빨간양말
'14.1.10 11:55 AM (174.116.xxx.138)다양한 스타일과 레파토리에도 편안함을 보여준다? (집에 있듯이)
2. 캔쿤
'14.1.10 12:50 PM (115.22.xxx.217)감사합니다.~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 347409 | 아빠어디가 2도 대박 조짐이네요 43 | ... | 2014/01/26 | 18,989 |
| 347408 | 영화 세상의 모든 계절을 봤어요 ~ 3 | 강철 | 2014/01/26 | 1,340 |
| 347407 | 고민 좀 같이 해주세요. 식기세척기와 오븐 7 | 식기세척기 | 2014/01/26 | 1,988 |
| 347406 | 상도동 살거나 잘 아시는분..? 3 | ㅋ | 2014/01/26 | 2,060 |
| 347405 | 만두속으로 끓인국.. 9 | ... | 2014/01/26 | 2,308 |
| 347404 | 판도라 미니 어떨까요? 3 | ... | 2014/01/26 | 1,929 |
| 347403 | 겨울여왕 보고 우신분 20 | 난왜 | 2014/01/26 | 4,198 |
| 347402 | 가끔 복수하고 싶어져요. 3 | 상처 | 2014/01/26 | 2,080 |
| 347401 | 슈퍼맨이 돌아왔다 보는데요 하루랑 쌍둥이들 5 | 슈퍼 | 2014/01/26 | 4,972 |
| 347400 | 하루 말이에요. 3 | 슈퍼맨에서 | 2014/01/26 | 3,165 |
| 347399 | 보풀제거기 추천해주세요~ 5 | 보풀제거기 | 2014/01/26 | 2,347 |
| 347398 | 좋은 유전자 여자 남자가 만나면 아이들도 남다르던가요? 14 | ㅡ | 2014/01/26 | 6,627 |
| 347397 | 스맛폰으로 힘들게 댓글썼는데 원글삭제 1 | 행복 | 2014/01/26 | 654 |
| 347396 | 서울 사는데 부산이 친정이면 얼마나 자주 가세요? 15 | ... | 2014/01/26 | 2,307 |
| 347395 | 당귀 사용해서 다들 효과 보셨나요? 5 | dong q.. | 2014/01/26 | 3,627 |
| 347394 | 식혜 삭히는도중 끓어버렸어요 ㅜㅜ 2 | 급해요 ㅜㅜ.. | 2014/01/26 | 1,616 |
| 347393 | 기센 시부모때문에 힘들어서ㅠ 5 | .. | 2014/01/26 | 2,721 |
| 347392 | 전 아빠 어디가 보려고요^^ 20 | 유니 | 2014/01/26 | 4,571 |
| 347391 | 손떨림 2 | 수전증 | 2014/01/26 | 1,778 |
| 347390 | 공습으로 무너진 건물잔해 속 에서 구조 된 시리아 아기 사진과 .. 3 | 시리아내전,.. | 2014/01/26 | 1,478 |
| 347389 | 폰 액정이 와장창 깨졌는데 지금갤럭시노트3얼마정도인가요? 1 | 빙어낚시 | 2014/01/26 | 1,450 |
| 347388 | 노트3 몇달지남 또 싸게 팔까요?? 7 | .. | 2014/01/26 | 1,978 |
| 347387 | 딱딱한 가래떡을 받아왔는데 어떻게 보관해야하나요? 6 | 냉장?냉동?.. | 2014/01/26 | 3,260 |
| 347386 | 고음 발성법 부탁드려요. 1 | 음악 사랑 | 2014/01/26 | 2,641 |
| 347385 | 비알레띠 모카포트에 관한 질문이에요. 10 | 커피좋아 | 2014/01/26 | 4,186 |