His discography is a reflection of his personality, and he is equally at home in a variety of styles and repertoies.
이 문장 앞까지는 그럭저럭 번역하고 있는데 he is equally at home 이란 문장이 들어가니 잘 모르겠습니다.
고수님들, 부탁드립니다.!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
연주자 프로필 관련 번역 부탁드립니다.
캔쿤 조회수 : 700
작성일 : 2014-01-10 11:53:42
IP : 115.22.xxx.217
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 빨간양말
'14.1.10 11:55 AM (174.116.xxx.138)다양한 스타일과 레파토리에도 편안함을 보여준다? (집에 있듯이)
2. 캔쿤
'14.1.10 12:50 PM (115.22.xxx.217)감사합니다.~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 342388 | [단독] '농협, 이명박 상금 세탁' 충격적 내막-각하 재산 증.. 29 | /// | 2014/01/11 | 8,666 |
| 342387 | 생물통계학 강의는 어디서 듣나요? | 게으름뱅이 | 2014/01/11 | 1,211 |
| 342386 | 건조하신분들 이 겨울나는 비법 공유해보아요~ 3 | 긍정녀 | 2014/01/11 | 1,869 |
| 342385 | 카톡에 친구신청없이 6 | 질문 | 2014/01/11 | 2,633 |
| 342384 | 모과차 스텐냄비서 오래끓였더니 색이 붉게 변했어요.. 2 | .. | 2014/01/11 | 1,802 |
| 342383 | 꽃보다 누나 윤여정씨 3 | ... | 2014/01/11 | 5,187 |
| 342382 | 목과 겨드랑이에 굵게 패인 주름 1 | 주름 | 2014/01/11 | 4,879 |
| 342381 | 정말 아기 낳으면 아기 똥도 예쁘나요? 29 | 사랑가득 | 2014/01/11 | 4,781 |
| 342380 | 양복 드라이...아주 허름한 세탁소에 맡겨도 2 | 되죠? | 2014/01/11 | 1,460 |
| 342379 | 맞벌이 부부 식사 문제.. 조언 부탁드려요. 11 | 섭섭 | 2014/01/11 | 3,355 |
| 342378 | 하노이여행 | 하노이 | 2014/01/11 | 1,085 |
| 342377 | 별에서 | 하하 | 2014/01/11 | 943 |
| 342376 | 이미연씨 기분나빴을같아요 21 | ㅓ | 2014/01/11 | 23,467 |
| 342375 | 항암치료 받아보신 분 계신가요? 9 | 음 | 2014/01/11 | 2,514 |
| 342374 | 개방형 코수술 괜찮을까요? 4 | .. | 2014/01/11 | 2,974 |
| 342373 | 해피투게더 야간매점 메뉴 중 해먹어 보신 거 있나요? 13 | 요리 | 2014/01/11 | 3,401 |
| 342372 | 안동 얼음 축제.. 잘 얼었나요? | 안동갈까요 | 2014/01/11 | 1,180 |
| 342371 | 영화 <변호인> 불법유출 23 | theate.. | 2014/01/11 | 7,809 |
| 342370 | 국가장학금 | ... | 2014/01/11 | 1,269 |
| 342369 | 자꾸 털빠지는 오리털파카 방법이 없을까요? 3 | .. | 2014/01/11 | 3,358 |
| 342368 | 7세 공립어린이집 vs.유치원 5 | 고민맘 | 2014/01/11 | 1,970 |
| 342367 | 매일 운동하시는분 속옷은 어떻게 하시나요? 11 | 운동 | 2014/01/11 | 8,319 |
| 342366 | 초저녁 잠 어떻게 참으세요? 4 | 불면 | 2014/01/11 | 3,669 |
| 342365 | 흠.. 안철수씨 당 서울시장 유력후보가 장하성씨라고요? 26 | 루나틱 | 2014/01/11 | 3,663 |
| 342364 | 미국브랜드중에,,,,, 1 | zhd | 2014/01/11 | 1,308 |