His discography is a reflection of his personality, and he is equally at home in a variety of styles and repertoies.
이 문장 앞까지는 그럭저럭 번역하고 있는데 he is equally at home 이란 문장이 들어가니 잘 모르겠습니다.
고수님들, 부탁드립니다.!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
연주자 프로필 관련 번역 부탁드립니다.
캔쿤 조회수 : 702
작성일 : 2014-01-10 11:53:42
IP : 115.22.xxx.217
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 빨간양말
'14.1.10 11:55 AM (174.116.xxx.138)다양한 스타일과 레파토리에도 편안함을 보여준다? (집에 있듯이)
2. 캔쿤
'14.1.10 12:50 PM (115.22.xxx.217)감사합니다.~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 343393 | 아들의 입시준비 어찌해야하나요?? 5 | 예비고2맘 | 2014/01/14 | 1,483 |
| 343392 | 90 넘으신 할아버지 겉옷.. 3 | opp | 2014/01/14 | 1,201 |
| 343391 | 종신보험 배당금 5 | ..... | 2014/01/14 | 1,880 |
| 343390 | 국내 박사 따는데 8년이나 걸리나요??? 26 | 언제 | 2014/01/14 | 5,032 |
| 343389 | 캄보디아 여행 시 마스크를 준비하라는데 이유가 뭔지요? 9 | .. | 2014/01/14 | 2,447 |
| 343388 | 층간소음 낮에는 무조건 참아야 하나요? 8 | 미침 | 2014/01/14 | 4,534 |
| 343387 | 팥빙수 요즘도 파나요? 2 | ㄱㄴ | 2014/01/14 | 916 |
| 343386 | 방한슈즈 사고싶은데 뭘 사야할까요? | .... | 2014/01/14 | 571 |
| 343385 | 변희재 자유육식연맹 고소?ㅋㅋ 다음 실시간검색3위네요 11 | 자유육식연맹.. | 2014/01/14 | 1,771 |
| 343384 | 딸아이방에..캔들향..어떤게 좋을까요? 9 | 아이방 | 2014/01/14 | 1,883 |
| 343383 | 유럽여행 4 | ㅇㅇ | 2014/01/14 | 1,357 |
| 343382 | 종신보험 관련해서 여쭈어요.. 13 | 123 | 2014/01/14 | 2,114 |
| 343381 | 두 돌 아기 밥을 갑자기 거부해요 10 | 고민맘 | 2014/01/14 | 12,795 |
| 343380 | 시어머니 전화받고 짜증 16 | ... | 2014/01/14 | 4,498 |
| 343379 | 남편의 회사 주식을 처분하고 싶은데... 1 | 자사주 | 2014/01/14 | 1,128 |
| 343378 | 예비 중1. 수학 주 2회? 3 회? 6 | 나른한 소파.. | 2014/01/14 | 1,135 |
| 343377 | 고대 경영 나온 지인 17 | 퇴직후 | 2014/01/14 | 5,901 |
| 343376 | 저처럼 아몬드 좋아하시는 분 계신가요 ㅠㅠ 5 | 아몬드러버 | 2014/01/14 | 2,280 |
| 343375 | 돌아가신 엄마가 보고 싶어서 미칠 것 같아요 12 | 냥 | 2014/01/14 | 3,529 |
| 343374 | 부동산 중개료 2백만원 3 | .... | 2014/01/14 | 2,670 |
| 343373 | 콜라겐 풍부하고, 지방이 적은 식품은? 4 | ,,, | 2014/01/14 | 2,335 |
| 343372 | 과외시간 8 | 중학수학 | 2014/01/14 | 1,499 |
| 343371 | 아까 4월초 제주날씨 괜찮냐고 여쭤봤었는데요, 6 | 싱글이 | 2014/01/14 | 1,896 |
| 343370 | 세무관련 직원급여 공제 질문입니다 | 인건비공제 | 2014/01/14 | 954 |
| 343369 | 외고가면 많이 충격받는다느데 25 | 헉 | 2014/01/14 | 6,606 |