His discography is a reflection of his personality, and he is equally at home in a variety of styles and repertoies.
이 문장 앞까지는 그럭저럭 번역하고 있는데 he is equally at home 이란 문장이 들어가니 잘 모르겠습니다.
고수님들, 부탁드립니다.!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
연주자 프로필 관련 번역 부탁드립니다.
캔쿤 조회수 : 599
작성일 : 2014-01-10 11:53:42
IP : 115.22.xxx.217
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 빨간양말
'14.1.10 11:55 AM (174.116.xxx.138)다양한 스타일과 레파토리에도 편안함을 보여준다? (집에 있듯이)
2. 캔쿤
'14.1.10 12:50 PM (115.22.xxx.217)감사합니다.~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 341117 | 책 수거해 가는 곳도 있나요? 4 | 궁금 | 2014/01/14 | 1,101 |
| 341116 | 다른 나라는 나이따져 친구 만나지않죠?? 7 | 봄이 온다 | 2014/01/14 | 932 |
| 341115 | 초5학년 수학 3 | 수학 | 2014/01/14 | 2,195 |
| 341114 | 플랜맨 너무 재밌네요. 2 | 한지민 노래.. | 2014/01/14 | 898 |
| 341113 | 인터넷몰에서 산 옷들 다 반품해야겠어요. 10 | 쇼핑초보 | 2014/01/14 | 4,133 |
| 341112 | 아이 골프선수시키려면 돈많이드나요? 6 | 수박 | 2014/01/14 | 1,998 |
| 341111 | 변호인 천만돌파 감사 무대인사 나선자출연자총출동 7 | 변호인 이천.. | 2014/01/14 | 2,078 |
| 341110 | 효과보고있는 진액이나, 즙 추천해주세요~ | ,,, | 2014/01/14 | 417 |
| 341109 | 변희재 1억 고소에 대한 자유육식연맹 공식입장 10 | 무명씨 | 2014/01/14 | 2,428 |
| 341108 | 파메디앙스 정형외과 병원이요 | 라임 | 2014/01/14 | 1,102 |
| 341107 | 머리에 후까시를 넣으면 얼굴이 정말 작아보이는데 4 | ..... | 2014/01/14 | 1,669 |
| 341106 | 서울대 병원 근처 잠잘곳 2 | 서울대 | 2014/01/14 | 1,625 |
| 341105 | 오토비스 | ... | 2014/01/14 | 746 |
| 341104 | (19금) 생리가 46일째 없어요. 8 | 음 | 2014/01/14 | 5,814 |
| 341103 | 층간소음 윗집이 자꾸 자기네 집이 아니라고 하는데... 25 | 짜증 | 2014/01/14 | 5,349 |
| 341102 | 치약 어떤 거 쓰세요? 15 | 마트표 | 2014/01/14 | 4,757 |
| 341101 | 변비 고민 7 | 보라돌이 | 2014/01/14 | 1,095 |
| 341100 | 영어 문법 질문 3 | ppp | 2014/01/14 | 754 |
| 341099 | 아들의 입시준비 어찌해야하나요?? 5 | 예비고2맘 | 2014/01/14 | 1,341 |
| 341098 | 90 넘으신 할아버지 겉옷.. 3 | opp | 2014/01/14 | 1,062 |
| 341097 | 종신보험 배당금 5 | ..... | 2014/01/14 | 1,736 |
| 341096 | 국내 박사 따는데 8년이나 걸리나요??? 26 | 언제 | 2014/01/14 | 4,703 |
| 341095 | 캄보디아 여행 시 마스크를 준비하라는데 이유가 뭔지요? 9 | .. | 2014/01/14 | 2,294 |
| 341094 | 층간소음 낮에는 무조건 참아야 하나요? 9 | 미침 | 2014/01/14 | 4,208 |
| 341093 | 팥빙수 요즘도 파나요? 2 | ㄱㄴ | 2014/01/14 | 757 |