82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 2,039
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
339666 [속보]경북청송여고,파주한민고..교학사교과서채택.. 6 이명박특검 2014/01/07 2,362
339665 일밤 김진표 나오면 일밤에 광고해주는것들 다 안사요. 4 ㅇㅇㅇ 2014/01/07 1,322
339664 건강검진 결과, 빈혈에 대해서... 5 ........ 2014/01/07 1,777
339663 펌)김진표 사과…‘아빠 어디가 시즌2’ 11일 첫 여행 15 ,, 2014/01/07 4,029
339662 "나와 내 이웃의 안녕을 묻는 시국미사" 중 .. 1 존심 2014/01/07 966
339661 시댁쪽 호칭때문에 혼났는데요 26 불타는 닭발.. 2014/01/07 4,313
339660 질염약을 어떻게 구하나요?(미국) 3 예쁜천사 2014/01/07 2,495
339659 홀릭해서 미드 보고싶어요~ 6 미드 2014/01/07 1,651
339658 일명 방사능 좀비들.. 좀 적당히 하세요. 28 좀비싫어 2014/01/07 3,533
339657 급질문>여행가이드팁 11 떠나자 2014/01/07 1,874
339656 남자랑 키스하는 꿈.. 3 ㅇㅇㅇㅇ 2014/01/07 2,489
339655 입시미술학원에 붙어있는 게임 캐릭터 처럼 보이는 그림들 2 궁금해요 2014/01/07 1,185
339654 혹시 무속인이시거나 사주 풀이 잘 하시는 분 계세요?? 10 .... 2014/01/07 3,922
339653 샤브샤브 집들이 메뉴 좀 봐주세요. 3 ... 2014/01/07 1,638
339652 연말 정산 때문에 대출을 일부러 받은분 계신가요? 1 은현이 2014/01/07 1,610
339651 불현듯 새해 계획 작심삼일이 생각났어요. 여러분들 잘 하고 계.. 너무 희미함.. 2014/01/07 1,036
339650 3년 해외거주 후 한국가는데 영어유치원 보내야 하나요? 4 어쩌나요 2014/01/07 1,122
339649 부산대 가는데 몇 분 걸릴까요? 7 부산역 2014/01/07 1,261
339648 날씨가 왜이래요 3 우울 2014/01/07 1,759
339647 2014 결혼길일이래요~ㅎㅎ 1 lovely.. 2014/01/07 1,692
339646 아베 일본 재무장 한반도 임진왜란후 재침략 1 여러분은 2014/01/07 1,113
339645 전등을 자주 껐다 켰다 하는 것보다 계속 놔두는 게 더 나을까요.. 4 == 2014/01/07 3,183
339644 <박근혜사퇴>를... 카드 영수증에 서명한다네요. 9 서명운동 2014/01/07 2,145
339643 예비중1아들 학원 하나도 안다니는게 그렇게 특이한가요 29 ........ 2014/01/07 4,103
339642 가족들 영양제 좀 추천 부탁드립니다. 2 행복이 2014/01/07 955
< 54181 54182 54183 54184 54185 54186 54187 54188 54189 54190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색