82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 1,977
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
341438 수학 싫어 하는 아이 상위권 수학같은거나 응용 수학 풀리면 안되.. 6 수학 2014/01/12 2,971
341437 식당 고춧가루처럼 색이 이쁜건.. 6 ,,, 2014/01/12 1,361
341436 유럽 잘 아시는 분~여기 어딜까요? 7 유채사랑 2014/01/12 1,564
341435 한 해에 자식2명 결혼시키면 안되나요?? 23 나나 2014/01/12 14,363
341434 중학생 봉사활동은 확인증을 언제까지 내야하나요? 4 봉사활동 2014/01/12 1,564
341433 박근혜정부 큰일났다 ㅋㅋㅋ 2 호박덩쿨 2014/01/12 2,697
341432 한식은 건강식입니다. 32 한식사랑 2014/01/12 5,178
341431 초등 6학년 처음 접하는 영문법~ 책 추천 부탁해요^^ 11 맘 2014/01/12 3,074
341430 입양 괜찮을까요? 6 ........ 2014/01/12 1,923
341429 조금있다가 부모 vs 학부모 2탄 하는군요 1 루나틱 2014/01/12 1,372
341428 아줌마가 수줍어하고 넘 착하면 만만하게 보는듯해져요 5 ㅡ 2014/01/12 3,945
341427 만두는 만들면 바로 다 쪄야되나요? 2 .. 2014/01/12 1,781
341426 영국 런던 패딩턴역 잘아시는분 도와주세요 17 환승 2014/01/12 3,193
341425 아이가 이틀째 열감기인데 춥다고 이불 덮어달래요. 12 열감기 2014/01/12 6,788
341424 30살 저 소개팅과 결정사 어디가 나을까요? 15 결혼하고싶다.. 2014/01/12 8,874
341423 독일어 초급 질문이요 2 ... 2014/01/12 1,349
341422 디지털 피아노좀 봐주세요 3 디지털 2014/01/12 1,271
341421 몸무게 40키로 안되는 분 계세요? 25 몸무게 2014/01/12 7,209
341420 아줌마들은 왜 41 리플리 2014/01/12 17,758
341419 얼굴 홍조가 심해서..요리도 못할 정도에요.. 7 ㅡㅡㅡ 2014/01/12 2,972
341418 타운젠트, 파크랜드, 지오지아..이 브랜드 어떤가요? 5 40대초반 2014/01/12 2,939
341417 신장안좋거나 몸 허하신 분들(밤에 땀흘리는 분) 조언필요해요 ㅠ.. 4 ...저 2014/01/12 2,659
341416 요즘 대리석식탁은 인기하락세인가요? 8 ... 2014/01/12 6,768
341415 다진 돼지고기로 뭐하면 좋을까요? 13 .. 2014/01/12 1,839
341414 미8군, 분담금 안쓴거 모아 이자놀이 손전등 2014/01/12 500
< 53751 53752 53753 53754 53755 53756 53757 53758 53759 53760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색