82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 1,826
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354847 비오는 오후 까페에 왔어요^^ 5 폴고갱 2014/02/26 1,221
354846 검찰, '증거위조 사건' 국정원 회신자료 확인작업 착수(종합) 세우실 2014/02/26 948
354845 한복도 중저가 브랜드가 있을까요? 7 혹시나하고요.. 2014/02/26 1,339
354844 국가장학금 신청 1 도와주세요 2014/02/26 1,094
354843 수백향 한번더 질문요.동성왕과 무령대왕의 관계 3 아 수백향 2014/02/26 1,465
354842 딸기 인터넷으로 주문 해 보신분 있으세요? 7 ㅇㅇ 2014/02/26 1,134
354841 러시아 깡패들이 생방으로 이 스포츠를 겁탈하고 잔인하게 살해했다.. 수치올림픽 2014/02/26 1,215
354840 도대체 누굴위한 방 학이더냐 16 봄방학 2014/02/26 3,151
354839 비숑 키우시는 분들 미용 주기나 비용이 어떻게 되시나요??.. 3 입양전 2014/02/26 10,820
354838 개념없는 부모도 있지만 12 ... 2014/02/26 3,098
354837 도아드림 구스다운 이불 사용해보신 분 계세요? 3 머리 지끈 2014/02/26 5,234
354836 집에서 하는 승마운동기구와 실제 말타는 승마 3 코코 2014/02/26 2,557
354835 평소 안그런데 시댁만 가면 말 없어지는 분 계세요? 4 처세술 2014/02/26 1,832
354834 주부님들 피부의 어떤 점이 고민이세요? 5 피부 2014/02/26 1,293
354833 이맹희, 9400억 상고 포기........ 2 손전등 2014/02/26 2,493
354832 박사학위가 2개이상인 경우 보셨나요 19 탕 2014/02/26 17,056
354831 스캔들, 사기 피겨의 죽음(연갤 펌) 5 1470만 2014/02/26 2,449
354830 벽시계 숫자 간격이 세분화되어있는것이 편할까요? 고민 2014/02/26 572
354829 지금 환기 좀 시켜도 될까요? 7 ? 2014/02/26 1,922
354828 사골사다 한번 끓인물 버리라는데..동그란 모양의 안에 있는거 모.. 5 아메리카노 2014/02/26 1,383
354827 kt올레 별(포인트)로 구입할 수 있는 곳도 있나요? 5 ... 2014/02/26 1,736
354826 미세먼지때문에 며칠째 창문도 못 열고 숨막혀 죽을거 같아요 7 aaa 2014/02/26 2,476
354825 제주공항 근처 횟집 추천부탁드립니다. 2 제주도 2014/02/26 1,229
354824 갓 20세 피부에 맞는 좋은 기초화장품 추천 좀 해주세요^^ 1 20 2014/02/26 574
354823 감말랭이 어떻게 처치할까요? 10 처치곤란 2014/02/26 1,629
< 51621 51622 51623 51624 51625 51626 51627 51628 51629 51630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색