명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.
모사?...
모사! 감사합니다!!
그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ
임화 아닌가요?
모작..이라고 생각해요
국어사전 모작
(模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.
복제하다 replicate
복제품 replica
맞아요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
342151 | 제주도 가려하는데 여행사에서 예약하는게 나을까요? 2 | 제주여행 | 2014/01/17 | 1,036 |
342150 | 미국 유학가서 미국의사될 수 있나요? 21 | 유학 | 2014/01/17 | 3,551 |
342149 | 주말이 싫어요 1 | 기다림 | 2014/01/17 | 900 |
342148 | 맥시헤어 부작용요 4 | 맘 | 2014/01/17 | 10,273 |
342147 | 여유있으면 꼭 돈을 더 써야하나요? 7 | 생각 | 2014/01/17 | 2,325 |
342146 | 어제 별그대 엔딩 이래요 ㅋㅋㅋ 8 | zz | 2014/01/17 | 3,776 |
342145 | 역사 교과서 논쟁2 - 미래엔 등 3종에는 왜 류관순은 언급조차.. | 길벗1 | 2014/01/17 | 593 |
342144 | 김구라 하니 생각나는 일화 4 | 다섯째아이 | 2014/01/17 | 1,979 |
342143 | 겔3 깨진액정 인터넷으로 팔려면.... 3 | 액정 | 2014/01/17 | 1,245 |
342142 | 김태희 닮은꼴 한다민, 이미 결혼하고 9개월된 아이엄마? 9 | 달빛하늘 | 2014/01/17 | 4,030 |
342141 | 집 안에서 신는 실내화 바닥요.. 3 | 닦고 닦고 | 2014/01/17 | 1,557 |
342140 | 이걸 뭐라고 하나요? 2 | 궁금 | 2014/01/17 | 439 |
342139 | 박정희 박근혜의 `통일경제개발` 주의보 발령 | 손전등 | 2014/01/17 | 385 |
342138 | 세탁기 세탁후 옷에 묻은 먼지 제거법 5 | 도와주세요 | 2014/01/17 | 7,221 |
342137 | 남편이 소방관이신분 계신가요? 16 | r | 2014/01/17 | 6,301 |
342136 | 헬스 하는 남자들 뭘 잘 안 먹나요? 5 | 헬스가이 | 2014/01/17 | 1,543 |
342135 | 노무현 탄핵의 진짜 이유 4 | 보고싶어요... | 2014/01/17 | 1,588 |
342134 | 채동욱 뒷조사 사건 '의문의 돈봉투' - 물증 만들려고 함정 판.. | 최소한 | 2014/01/17 | 541 |
342133 | 사립재단 중고등 선생님이 되려면 29 | 알려주세요 | 2014/01/17 | 6,959 |
342132 | 아들 고래는 잡는 것은 어떻게들 하셨나요? 14 | 돈데군 | 2014/01/17 | 2,719 |
342131 | 다이어트중인 남편 식단 공유 부탁합니당 8 | 미즈오키 | 2014/01/17 | 1,415 |
342130 | 별그대에서 궁금한거 7 | 오홍 | 2014/01/17 | 2,289 |
342129 | 돈있는 사람들이 참 무섭긴 무섭네요. 29 | /// | 2014/01/17 | 17,736 |
342128 | 토리버치 가디건 사이즈가 어떤가요? 1 | 질문좀 | 2014/01/17 | 1,845 |
342127 | 에이미랑 성유리 너무 비교되네요 13 | .. | 2014/01/17 | 15,429 |