2014년 1월 4일 한국종합선수권대회 김연아의 경기에 대한 야후재팬의 반응입니다.
번역상 약간의 의역이 있을 수 있습니다.
야후재팬의 기사
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140104-00000061-jij-spo
경기동영상 보기
http://japwar.com/bbs/board.php?bo_table=09&wr_id=15
yeo***** | 8時間前（2014/01/04 19:22）
날조된 최고기록.
한국인만이 가능한 일이다.
ナースコール専用ザク | 8時間前（2014/01/04 19:21）
한국스포츠에는 돈만 주면 이길수 있다는 전설이 있습니다.
yuy***** | 8時間前（2014/01/04 19:25）
시즌 전부터의 예상과 조금도 다르지 않은 전개에 쓴웃음밖에 안나온다.
우왕.... 남자 톱 선수가 바로 지난번에 낸 점수와 같다.
4회전도 3A도 뛰지않고 도대체 어떻게 하면 이 점수가 나오냐?
남자의 점수를 100점 가까이까지 끌어 올린 배경에는
김연아의 점수를 얼마나 올려도
부자연스럽지 않는 인상을 주기 위한 사전작업으로
김연아의 이 점수는 이미 예상 된 것....
kmy***** | 8時間前（2014/01/04 19:23）
역시 예상대로 되고 있구나 （笑）
朝飯前 | 8時間前（2014/01/04 19:23）
굉장한 점수를 냈는데도 놀랍지 않은 이유는 뭘까?
********** | 8時間前（2014/01/04 19:26）
국제대회도 아니고 경쟁할 다른 선수도 없으니 얼마든지 이런 자위행위 할수 있겠지...
ドキンちゃん | 8時間前（2014/01/04 19:25）
빨리 은퇴해라.
정말 눈에 거슬리는구나
ttr***** | 8時間前（2014/01/04 19:47）
트리플악셀도 뛰지 않고 80.60이라니...
어린애 장난 같은 김연아의 점프구성을 할 수 있는 여자선수는 세계에 많이 있다
kan***** | 8時間前（2014/01/04 19:26）
밴쿠버에서도 김연아는 아사다마오 앞에서,
아사다마오가 완벽히 연기를 했는데도 김연아는 넘을 수 없는 별나라 점수를 냈다.
아사다마오가 밴쿠버에서의 실패를 억울해하는 이유는 마오는 완벽하게 연기했는데
김연아가 이기기위해 어떤 부정을 저지른 것임에 틀림없기 때문이다.
mtm***** | 8時間前（2014/01/04 19:30）
일본인에게 일절 관계도 없는 이런 시시한 이야기는 보도할 필요가 없다.
pos***** | 8時間前（2014/01/04 19:32）
세계에서 가장 낮은 수준의 선수권이라고 해도 좋을 정도의 하찮은 대회에서
김연아에게만 가점하지 않는다고 말했던 심판이 있어서, NO 미스라면
당연히 80 점도 나올수 있지..... （笑）
mtmms | 8時間前（2014/01/04 19:46）
뭐??
4회전도 ３A도 뛰지 않은 주제에 남자선수 수준의 점수가 나왔다고?（笑）
피겨 스케이트는 이 녀석때문에 웃음꺼리로 밖에 보이지 않는다
이 점수를 올림픽에서 낸다면 그것이야 말로 ISU와 한국스케이트 연맹은 돈으로 얽힌 한통속.....
이 녀석 때문에 후배 스케이트 선수들이 모두 의욕을 잃어버리는거 아니야?
pos***** | 8時間前（2014/01/04 19:30）
진짜 점수만 자꾸 올라가는 기묘한 선수.....
phg***** | 8時間前（2014/01/04 19:27）
넘어져도 가점을 받는 굉장한 피겨선수....ㅋㅋㅋㅋ
iro***** | 8時間前（2014/01/04 19:58）
올림픽 전의 국내대회니까 단순한 참고용 기록이고, 메달을 따고 싶은 선수에게 점수를 막줘서 외부에 어필하는 것은 드문일도 아니지...
그렇다하더라도 80점을 넘었다는 것은 그녀의 연기구성과 기술의 질을 생각하면 코미디지....
이런 터무니 없는 점수를 역대최고 점수라고 타이틀을 붙이고 기사를 내는 일본의 매스컴은 도대체 뭐냐??
pos***** | 8時間前（2014/01/04 19:55）
TES 42.23 → 김연아가 할수있는 기초점수를 고려해보면
거의 모든 요소에서 가점「+３」을 하지 않으면 이 점수가 나올 수 없다.
PCS 38.37 → 거의 만점에 가까운 연기 구성 점수(이런 점수는 절대 나올 수 없다)
<결론> 이 점수는 절대 신뢰성이 없는 점수
垂直落下式ブレンバスター | 8時間前（2014/01/04 19:32）
피겨 국내선수권이라는 것은 국제시합보다도 점수를 퍼 주는 것은 일본뿐 아니라 세계 어디라도 마찬가지니까 아무렇지 않다.
근데 올해 올림픽은 어떨까?
올림픽 무대에서 터무니 없이 높은 점수가 나온다면 졸라 까야지...
hir***** | 8時間前（2014/01/04 19:45）
우왕....피겨는 국제 무대에서 한국을 빼버리면 좋지 않을까?
다음은 축구, 야구......
한국은 전부 다 빼버리면 좋을텐데..
한국은 번번히 국제룰을 어기니까..
tok***** | 8時間前（2014/01/04 19:20）
별나라 추가점（笑）
로비활동（笑）
bea***** | 8時間前（2014/01/04 19:31）
스케이팅, 스핀의 자세, 각도, 스텝
전부 가점이라는 것에 대해 납득할수 있는 설명을 해주면 좋을텐데...
이해 할수 없는 점수네....
ポンスキー3号 | 8時間前（2014/01/04 19:37）
(´･ω･`) 처음부터 이렇게 될줄 모두 알고 있었잖아 ㅋㅋㅋ
소치도 과거 최고점으로 금(돈) 메달을 줄까? ㅋㅋㅋㅋㅋ
daz***** | 8時間前（2014/01/04 19:33）
노려보고 20점 ㅋ
회전부족으로 30점
엉망진창 회전으로 20점
가랭이 벌려 10점 ㅋ
mildtissues | 8時間前（2014/01/04 19:39）
이 정보 일본에 필요한가?
국제 대회도 아닌데..
pin***** | 7時間前（2014/01/04 20:18）
김연아는 하수가 아니라 뛰어난 선수에요. 단지 점프구성도 연기내용도 전혀 변한 점이 없는데 점수가 이렇게 나온다는 것은 분명히 이상하네요. 올림픽에서도 이런 점수가 나올까요? 심판은 더이상 다른 선수들을 농락하는 짓을 그만 두었으면 좋겠네요. 또 올림픽 전에 복귀해서 3연패한다는 줄거리가 나오나요? 김연아보다 훌륭한 선수는 있는데 대충 뭉텅거려서 NO.1이라고 점수를 주는 심판은 그만둬 줬으면 하네요. 차라리 김연아는 남자시합에 출전하게 라면 어떨까요?
nob***** | 7時間前（2014/01/04 20:04）
피아노 콩쿨에서 동요를 완벽하게 연주하고 우승한 것과 같은 레벨..
올림픽 전에 터무니 없는 점수를 내어 PR해 두고 싶겠지...
그러나 터무니 없는 것도 한도가 있는데.... 4회전 점프라도 했냐????
iwa***** | 8時間前（2014/01/04 19:29）
그래서 2위와 3위 점수는 얼마나 나왔냐?
한국은 일본과는 달리 선수층이 시시하니까!!!!
pos***** | 7時間前（2014/01/04 20:06）
피겨를 보는 눈도 없는 바보같은 한국인은 채점이 이상하다고 깨닫지를 못하지...
만일 올림픽에서 이것보다 낮은 점수를 받으면 불평을 해대겠지..
스케이팅 스킬이 그렇게 뛰어난 것도 아니고
4회전이나 트리플악셀조차 못하는 프로그램으로 80점이나 받다니..
잘 봐줘도 65 ~ 70점 정도일 걸...
coco | 8時間前（2014/01/04 19:38）
썩은냄새가 진동하네. 소치도 금. 모두 시나리오대로 가는건가
美しい日本777 | 8時間前（2014/01/04 19:24）
돈으로 금메달을 딴다고? 정말?????
mic***** | 8時間前（2014/01/04 20:01）
저런 점프구성, 저런 스핀, 저런 스텝으로 80점이라니... 있을 수 없는 일....
blu***** | 7時間前（2014/01/04 20:24）
예상대로의 전개!
SP・FP 모두 고난도의 프로그램도 아닌데도
SP에서만 80점을 넘다니ㅋㅋ
4회전도 뛰지 않은 주제에 남자선수와 동등한 점수.
븅신들!!!!
spo***** | 7時間前（2014/01/04 20:22）
승부조작 의혹이 있는 김연아가 소치에 나온다니 다른 선수들이 너무 불쌍하다
3회전 2번 돌고 80점?
이녀석이 트리플악셀하면 회전이 부족해도 100점을 넘을 거다.
委任事件担当捜査官 | 8時間前（2014/01/04 19:59）
우연인지 아닌지 김연아에게 유리한 채점방법으로 국제기준이 되어 있다는 것을 분명히 들은 적이 있다.
마오짱은 실수없는 완벽한 연기를 하지 않으면 이길 수 없겠지.
현역선수는 누구도 뛰지 못한 악셀을 뛰어 멋진 연기를 보여도 큰 채점차이로 김연아가 이겼다고 판정해버리는 것은
생각만 해도 정말 화가 나지만...
kum***** | 7時間前（2014/01/04 20:11）
이 김연아 때문에 이전 밴쿠버 올림픽은 울화통이 터진다.
마오짱이 얼마나 잘했는데 김연아의 심판을 매수한 듯한 점수가 나와서 마오짱이 불쌍했다.
또 이 인간이 올림픽에 나오다니..
또 공평한 판정이 나오지 않아서, 올림픽 의혹의 판정으로 남지 않을까 불안하다.
J.J.不逞本人 | 8時間前（2014/01/04 19:43）
「한국선수권」의 채점은 조선인 심판뿐이잖아?
그렇다면 세계에서 가장 신뢰할 수 없는 채점이 아닌가?
nic***** | 7時間前（2014/01/04 20:33）
시시하다.
ISU공인기록도 아니고(원래 지금까지의 세계최고득점이라는 자체가 밴쿠버올림픽에서 받은 터무니 없는 점수이지만)
사실 (각국의) 국내대회라는게 점수 퍼주기 아닌가?
프로토콜 빨리 보여 줘（笑）
추가점 ALL 3점, PCS ALL 10점이라도 줬냐? 부끄럽지도 않냐（笑）
mil***** | 8時間前（2014/01/04 20:00）
4회전이라도 뛰었냐?
hks***** | 7時間前（2014/01/04 20:57）
SP는 김연아선수에게 어울리는 곡조였고, 국내대회니까 있을 수 있는 범위내의 점수라고 생각합니다.
문제는 다음의 프리경기입니다. 탱고인데도 지금까지와 마찬가지로 똑같은 안무, 탱고의 요소는 어디에도 없는 프리내용입니다. 요번 프리경기에서 밴쿠버 올림픽의 점수를 넘어버린다면 코미디지요.
그러나 오늘 쇼트도 더블악셀을 할때 마치 트리플 악셀을 한 것처럼 해설자와 관객이 대소동을 벌이더군요.
정말 재미있는 나라에여...
퍼가실때는 출처를 밝혀 주십시오
남벌 - 2ch 대응 사이트 http://www.japwar.com
------------------------------------------
열폭쩐다....