82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

새해 선물..^^

조회수 : 848
작성일 : 2014-01-03 22:13:46

요즘 발견한 아름다움..
함께 나누고싶어서 올려봅니다
번역본이 검색해도 안보여 그냥 영문이라도;
번역해주실 능력자 자매님 안계실까요^^
새해 행복하세요 모두..


http://www.youtube.com/watch?v=G6zyaJzepE4

Growing is forever by Kallie Markle:
 
A very long time ago, there were no groves because everywhere was a grove, with no roads to bisect and no people to erect stones and fences and bridges. The trees were very, very young and had much living ahead of them. The enormity of their lifespan loomed in wooly mists around them, so they stretched out their root fingers and wrapped them around each others’, intertwining and holding very tight. The ferns(양치식물) found pockets of root fingers where they could nestle in and the moss stretched itself out over the soil and everything became very soft. The trees grew and made patterns of light and dark on the ground, and the vines swirled in to trace the patterns. Spotted spiders moved back and forth and up and down, making nets to catch the mist, and the mist would linger on the nets in drops that cupped the light. It was very quiet all the time because the trees needed to focus on their lives. It is not easy to grow so much, for so long. Some trees became tired and lay down on the soft ground; others leaned and rested their tops on one another. And when one tree had to stop, another would grow out of it, and reach very high into the grey and gold sky. “Growing is forever,” they whispered.
IP : 211.36.xxx.241
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    400997 광명에 이케아 들어오면 가격이 많이 내릴것 같기도 하네요. 10 .. 2014/07/21 3,864
    400996 서영석의 라디오 비평(14.7.21) - 야단난 새민련 7.30.. lowsim.. 2014/07/21 1,564
    400995 씨터를 대학생 쓰기도 하나요?궁금하네요 3 궁금 2014/07/21 1,739
    400994 김제동, "천만 개의 바람이 되어주세요" 7 lemont.. 2014/07/21 1,787
    400993 여드름 레이져 조언좀.. 아아오우 2014/07/21 1,211
    400992 초등1학년 보드게임 추천 좀 부탁드려요 5 나나나 2014/07/21 3,154
    400991 그림 전공하신 분들 헬프미 플리즈~!! 11 2014/07/21 1,612
    400990 한살림양배추가루,브로컬리가루좋은가요? 2 위와장이안좋.. 2014/07/21 5,813
    400989 사랑니 발치 후 부작용인 거 같아요 5 ㅇㅇ 2014/07/21 10,911
    400988 미국에서 연봉 1억으로 생활 15 usa 2014/07/21 16,947
    400987 눈에 이런 증 상 있으신 분??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 1 ㅇㅀ 2014/07/21 1,393
    400986 [함께해요] 팩트티비 긴급펀드. 방법을 알려드립니다! 3 청명하늘 2014/07/21 1,201
    400985 일원역 서울삼성병원 지리 잘 아시는분 부탁드립니다. 12 ... 2014/07/21 4,816
    400984 에어아시아 환불받아보신 분? 2 환불 2014/07/21 1,264
    400983 옥시 제품 이거 세제인지 표백제인지 봐 주실래요? 4 ... 2014/07/21 994
    400982 이런 상황에서 운동 계속해야할까요 11 고민 2014/07/21 2,699
    400981 단호박 살 안찌는거 맞죠?? 3 .. 2014/07/21 7,129
    400980 이마트몰 완전 어이없네요~ 대체상품 받으시는분들 조심하세요 9 황당 2014/07/21 10,846
    400979 미백비누?란것도 있나요? 1 사춘기딸왜그.. 2014/07/21 1,101
    400978 유진룡과 대통령의 남자들 2 불통닭 2014/07/21 1,418
    400977 강동구에 잘하는 교정치과(시뮬레이션 교정전후 볼수 있는 곳)개 .. 4 .. 2014/07/21 1,945
    400976 정말 좋은 엄마가 되고 싶어요. 사랑많은 남을 잘 챙길줄 아는 .. 1 정믹 2014/07/21 1,444
    400975 안쓰는 가전제품 산다고 차로 방송하면서 산다고 수거한다거 하.. 11 .. 2014/07/21 3,295
    400974 설리 진짜 잘못 걸린거같네요 35 .. 2014/07/21 32,740
    400973 (세월호 잊지않을께요) 1박2일 선생님편 다 볼수있는 곳 있나요.. .... 2014/07/21 970