82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

새해 선물..^^

조회수 : 627
작성일 : 2014-01-03 22:13:46

요즘 발견한 아름다움..
함께 나누고싶어서 올려봅니다
번역본이 검색해도 안보여 그냥 영문이라도;
번역해주실 능력자 자매님 안계실까요^^
새해 행복하세요 모두..


http://www.youtube.com/watch?v=G6zyaJzepE4

Growing is forever by Kallie Markle:
 
A very long time ago, there were no groves because everywhere was a grove, with no roads to bisect and no people to erect stones and fences and bridges. The trees were very, very young and had much living ahead of them. The enormity of their lifespan loomed in wooly mists around them, so they stretched out their root fingers and wrapped them around each others’, intertwining and holding very tight. The ferns(양치식물) found pockets of root fingers where they could nestle in and the moss stretched itself out over the soil and everything became very soft. The trees grew and made patterns of light and dark on the ground, and the vines swirled in to trace the patterns. Spotted spiders moved back and forth and up and down, making nets to catch the mist, and the mist would linger on the nets in drops that cupped the light. It was very quiet all the time because the trees needed to focus on their lives. It is not easy to grow so much, for so long. Some trees became tired and lay down on the soft ground; others leaned and rested their tops on one another. And when one tree had to stop, another would grow out of it, and reach very high into the grey and gold sky. “Growing is forever,” they whispered.
IP : 211.36.xxx.241
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    356063 요새 난방 안하죠? 10 2014/03/02 3,559
    356062 드림렘즈 해보신분 조언좀 해주세요 4 드림렘즈 2014/03/02 1,334
    356061 우리집 독감 투병기 6 남매맘 2014/03/02 3,080
    356060 김연아 신나고 흥겨운 아이스쇼 퍼와 봤어요^^ 2 아이스쇼 2014/03/02 1,237
    356059 치약을 만들어써야할까봐요.^^ 1 별달꽃 2014/03/02 1,047
    356058 미국에서 갱년기에 좋은 영양제 어디서 파나요? 11 미국인데요 2014/03/02 3,033
    356057 전철에서 애정행각 하는 애들~ 18 jina 2014/03/02 4,531
    356056 오늘같은 날 저녁모임에 코트? 퍼베스트? 뭐가나은가요 ㅠㅠ 6 머입지 2014/03/02 1,486
    356055 [급질]패딩에 매직이 그어졌어요. 지우는방법요 ㅜㅜ 2 파란물고기 2014/03/02 1,334
    356054 얼굴에 붙혔던 상처 밴드 ..떼려니까 너무 아파하네요 2 6살아이 2014/03/02 768
    356053 세결녀에서 서영희요... 5 질문 2014/03/02 3,070
    356052 무 공천이라..어떤 의미가 있는 것일까요?! 2 .. 2014/03/02 2,367
    356051 월스트리트 저널, ‘박근혜 사퇴’ 피켓 사진 기사로 보도 2 light7.. 2014/03/02 1,000
    356050 어제 친구분이 안과 수술 후 안 좋은 일을 당했다는 글이 있었는.. 1 ..... 2014/03/02 1,995
    356049 어때요? 식품건조기 2014/03/02 335
    356048 한쪽에선 집값 떠받치기 물귀신 작전…다른쪽에선 폭탄 돌리기 1 朴 유체이탈.. 2014/03/02 1,349
    356047 케이블 테레비, 참 엉터리네요. ㅁㅇㅎ 2014/03/02 592
    356046 北 구속 선교사 “남측 정보기관에 돈 받았다 2 ㄴㅁ 2014/03/02 624
    356045 독감 간이검사요 2 타미플루 2014/03/02 939
    356044 오늘 코스트코 양재점 다녀오신분~~ 3 공기청정 2014/03/02 1,824
    356043 집에서 만든 딸기쨈ᆢ 3 옛날에 2014/03/02 1,468
    356042 아쿠아리움.. 63빌딩과 코엑스 어디가 낫나요? 7 ㅇㅇ 2014/03/02 1,999
    356041 민주당하고 안철수당하고 합친다는거 맞나요??? 9 gj 2014/03/02 1,751
    356040 문재인 "민주-새정치연합, 통합 환영…무공천 적극 지지.. 8 good 2014/03/02 2,299
    356039 양상치가 많습니다. 16 양상치 2014/03/02 2,120