82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

새해 선물..^^

조회수 : 848
작성일 : 2014-01-03 22:13:46

요즘 발견한 아름다움..
함께 나누고싶어서 올려봅니다
번역본이 검색해도 안보여 그냥 영문이라도;
번역해주실 능력자 자매님 안계실까요^^
새해 행복하세요 모두..


http://www.youtube.com/watch?v=G6zyaJzepE4

Growing is forever by Kallie Markle:
 
A very long time ago, there were no groves because everywhere was a grove, with no roads to bisect and no people to erect stones and fences and bridges. The trees were very, very young and had much living ahead of them. The enormity of their lifespan loomed in wooly mists around them, so they stretched out their root fingers and wrapped them around each others’, intertwining and holding very tight. The ferns(양치식물) found pockets of root fingers where they could nestle in and the moss stretched itself out over the soil and everything became very soft. The trees grew and made patterns of light and dark on the ground, and the vines swirled in to trace the patterns. Spotted spiders moved back and forth and up and down, making nets to catch the mist, and the mist would linger on the nets in drops that cupped the light. It was very quiet all the time because the trees needed to focus on their lives. It is not easy to grow so much, for so long. Some trees became tired and lay down on the soft ground; others leaned and rested their tops on one another. And when one tree had to stop, another would grow out of it, and reach very high into the grey and gold sky. “Growing is forever,” they whispered.
IP : 211.36.xxx.241
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    449607 클라우즈 오브 실즈마리아 4 그랬어 2014/12/23 1,100
    449606 퇴직임원(60대) 선물 문의 1 문의 2014/12/23 1,396
    449605 외국인 자금.아시아중 한국에서 최대 이탈 1 .... 2014/12/23 896
    449604 못받은 돈 어찌해야하나요ㅠ 12 ㅠㅠ 2014/12/23 1,666
    449603 인간관계는 돌고 도는 걸까요 2 ... 2014/12/23 1,659
    449602 통진당 해산 결정문 헌법 교과서 해도 되겠네요.. 1 홍시 2014/12/23 575
    449601 한수원, '보안 메일' 10건 중 9건 승인 없이 외부발송 알고.. 세우실 2014/12/23 675
    449600 필웨이에서 패딩구입 1 6769 2014/12/23 1,036
    449599 요즘 강아지들 산책 시키세요? 3 , 2014/12/23 994
    449598 스마트폰으로 82 보시는분들 11 허심탄회 2014/12/23 1,438
    449597 펀드매니저들 스펙이 어떤가요? 3 ..궁금 2014/12/23 3,379
    449596 피아노 반주잘하는 분들은 5 v 2014/12/23 1,473
    449595 별에서 온 그대 다시 보고있어요.뻘글 4 크하gg 2014/12/23 1,003
    449594 헌법재판소를 규탄한다 - 헌법학자 김종쳘의 명문이에요 1 조작국가 2014/12/23 901
    449593 아이 하교간식 모닝빵샌드위치..팁 부탁드립니다. 7 엄마 2014/12/23 1,422
    449592 일본산 아닌 가쓰오부시 찾습니다 6 에휴 2014/12/23 2,086
    449591 CNN BREAKING NEWS--NORTH KOREAN INT.. 1 파밀리어 2014/12/23 759
    449590 강아지-항체검사, 배냇털..질문합니다 14 말티즈 2014/12/23 2,763
    449589 유족연금중 배우자와 아이들몫을 분리가능한가요? 3 마미 2014/12/23 1,649
    449588 춘천교대 4 교대 2014/12/23 2,638
    449587 초 5학년의 학예회준비 뭘 해야할까요 ? 3 ........ 2014/12/23 790
    449586 오늘 하루도 감사하며 삽시다. 2 감람나무00.. 2014/12/23 772
    449585 쌈인데 혼자 썸이라 믿고 싶은 16 딸기 2014/12/23 2,602
    449584 정부 “고통 분담해 양극화 해소” 6 참맛 2014/12/23 722
    449583 이런 질문을 하는 분들은... 18 궁금 2014/12/23 1,850