82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,400
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345688 롯데카드 고객센터를 찾아가야 하나요?? 3 000 2014/01/21 1,879
345687 김종류 ... 2014/01/21 2,437
345686 사기당해서 은행 압류 들어가게 되면요 1 압류 2014/01/21 1,316
345685 롯데카드 해지하려면 롯데백화점으로 가면 되나요? 2 오직하나 2014/01/21 2,271
345684 몬테소리 프리샘 좀 소개부탁드립니다 율리 2014/01/21 1,071
345683 시금치 어떻게 씻으시나요?? 12 .. 2014/01/21 7,141
345682 일방적으로 폭행을 당했을경우 2 궁금 2014/01/21 1,613
345681 상판이 대리석같은 재질로 된 식탁 어때요? 2 식탁 2014/01/21 1,431
345680 결혼시 남자쪽 여자쪽 적정 비율 15 결혼 2014/01/21 2,382
345679 정보유출 안되었다는데 그래도 찜찜~ 믿기도안믿기.. 2014/01/21 817
345678 아이허브 레드밀 뮤즐리 맛있게 먹는법좀 알려주세요 ㅠㅠ 7 나라냥 2014/01/21 3,723
345677 육아휴직급여 연말정산 어떻게 하나요? 2 연말정산 2014/01/21 5,443
345676 카드정보 유출로 한두기업은 망해야.... 1 슬로인생 2014/01/21 967
345675 중매를했는데요 객관적판단? 5 세상물정 2014/01/21 2,443
345674 남편 아침상 매일 밥/국/반찬 3가지 이상 챙기시는 분 32 궁금 2014/01/21 5,721
345673 노조탄압도 수출하는 나라, 한국 light7.. 2014/01/21 688
345672 남자실내복 2 2014/01/21 1,239
345671 단호박범벅 점순이 2014/01/21 1,211
345670 2014년 1월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/01/21 831
345669 충격적인 거 봤어요 3 ㅇ 2014/01/21 4,181
345668 안중근은 영웅이라니? 박근혜정부 요즘 왜 이럽니까? 1 호박덩쿨 2014/01/21 2,318
345667 끝없는 방황에 거듭된 포기심리 77 let he.. 2014/01/21 13,896
345666 추성훈이 돈이 많나요? 44 사랑아 사랑.. 2014/01/21 69,057
345665 이은, 도우미 안쓰는 이유? "쉬워질까봐" 19 재벌가? 2014/01/21 19,747
345664 가족끼리 만나는 모임...나가기 싫은데... .. 2014/01/21 1,504
< 58501 58502 58503 58504 58505 58506 58507 58508 58509 58510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색