82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,401
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348191 이놈의 안주발 우아하게 2014/01/28 809
348190 컴퓨터 포맷해도 복원이 가능한가요 5 컴맹 2014/01/28 1,428
348189 스트레스받으면 충동구매하는거... 8 ㅠㅠ 2014/01/28 1,942
348188 속세를 떠나고 싶어요 7 바람 2014/01/28 2,667
348187 공기 청정기 그리고 식기 세척기 살림살이 2014/01/28 842
348186 따말 한혜진... 6 ᆢ 2014/01/28 3,772
348185 별그대,표절인가요? 99 별그대 2014/01/28 9,862
348184 유치원에서 한자8급 시험을 봤는데 감독관이 답을 알려줬대요 7 유치원 2014/01/28 4,053
348183 왜 공부해야 하는지 모르겠다는 아이 12 산 넘어 산.. 2014/01/28 2,165
348182 층간소음 미치기 직전의 아랫층 사람 9 참을인자10.. 2014/01/28 3,087
348181 설에고마운 분에게드릴 음식메뉴 추천좀 해주세요 8 감사 2014/01/28 1,684
348180 주택청약저축은 주택 소유자는 가입 못하나요? 1 몰라요 2014/01/28 4,582
348179 블랙식탁 ᆢ너무 어두울까요ᆢ 6 선택 2014/01/28 1,492
348178 민족대명절 이동준비 완료! 2 얼음공주얍 2014/01/28 1,042
348177 전학 후 아이가 불안해하고 자신감 없어해요... 3 모모 2014/01/28 1,768
348176 어제 오늘.. 코스트코 개장시간에 가보신분계신가요? 2 양재 2014/01/28 3,323
348175 카톡 주소록에서 친구가 사라졌어요 6 카톡 주소록.. 2014/01/28 4,313
348174 아이가 컴퓨터 그래픽 하고 싶어하는데... 3 .. 2014/01/28 949
348173 지금 EBS에서 하는 3 234 2014/01/28 1,673
348172 디지탈이냐 어쿠스틱이냐..고민 13 미치겠다ㅠ 2014/01/28 1,321
348171 인간극장 풍금소리 보신분 1 선생님 2014/01/28 1,961
348170 세계 3대 박물관이 대체 어디에요? 말이 왜 다른지. 6 --- 2014/01/28 2,134
348169 조용갑 테너 강연 봤어요~ 감동이네요 2 부르흐 2014/01/28 1,903
348168 마들렌 실패 9 좌절 2014/01/28 1,794
348167 보일러 배관청소 여쭤봅니다. 4 청소 2014/01/28 1,896
< 58401 58402 58403 58404 58405 58406 58407 58408 58409 58410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색