82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,400
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350968 28개월. 이마에 혹 엄청크게 났는데요. ㅠ 4 ㅠ 2014/02/08 2,067
350967 방송통역에 대해서 할말많은 사람들 6 ..... 2014/02/08 1,269
350966 백화점쇼핑몰 반품때문에 속상합니다 18 모나카 2014/02/08 4,752
350965 궁금한이야기y 건희사건 대질심문서보니.. 14 동글동글 2014/02/08 5,719
350964 카톡 어떤상황 일까요 3 이런경우 2014/02/08 1,688
350963 '엄지의 제왕'에 나왔던 한의사 해독프로그램 비용... 혹시 2014/02/08 1,738
350962 볼만한 한국영화 뭐가 있을까요? 개봉작들 말고요 9 미소 2014/02/08 1,596
350961 선남의 이런행동 요즘 은 다그런가요?? 5 여자임 2014/02/08 3,242
350960 도와주세요 씽크대가 막혔어요 ㅠㅠㅠㅠ 12 ... 2014/02/08 2,817
350959 기운빠지는 주말이네요 1 에휴‥ 2014/02/08 1,058
350958 알바영웅 이종룡 젊은나이에 이 세상을 하직하다 6 호박덩쿨 2014/02/08 3,183
350957 지금 평창에도 소치 올림픽 개막식 했던 그런 스타디움 짓고 있나.. 1 .. 2014/02/08 2,000
350956 집나간 아들 어떻게 해야할까요? 15 슬픈엄마 2014/02/08 10,465
350955 찌개/ 전골용으로도 무쇠제품 괜찮은가요? 4 .. 2014/02/08 1,578
350954 지금은 귀여운 맛으로 봐준다... 5 이럴날도얼마.. 2014/02/08 1,761
350953 통역사 분들께 질문이요. 1 핫뮤지션 2014/02/08 1,536
350952 귀찮은 일들과 깡패고양이 7 .... 2014/02/08 1,376
350951 나박김치 많은데 어떻게 처리할 방법없나요? 5 소리 2014/02/08 1,225
350950 뉴욕 타임스 워싱턴포스트 동시에 변호인 주목 기사 2 ... 2014/02/08 1,075
350949 82쿡에 시어머니 혹은 예비시어머니께 궁금합니다 11 궁금 2014/02/08 2,373
350948 아이 영양상태 체크해보신분 계신가요 만쉐이 2014/02/08 696
350947 MBN은 '권은희 생중계' 중단 .. KBS MBC는 보도 '침.. 샬랄라 2014/02/08 1,035
350946 중국집 요리에 고무줄이 미국위생 2014/02/08 712
350945 샤라포바27세? 1 표리 2014/02/08 880
350944 미국에소포비싸게하는방법좀?? 9 .... 2014/02/08 1,374
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색