82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,402
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
446685 최근 항공사 문제 2 댓글읽다가... 2014/12/14 1,068
446684 고양이의 보은 12 마요 2014/12/14 3,682
446683 청호정수기 필터 재계약해야하는데요 2 .. 2014/12/14 1,429
446682 생강청담으려는데 꿀이 없어서 설탕버무리려고하는데요. 2 .... 2014/12/14 1,653
446681 탤런트 김혜선은 왜 자꾸 엄마역할만 할까요 19 ... 2014/12/14 6,481
446680 카멜색 코트에 무슨색 머플러 어울릴까요? 15 ... 2014/12/14 7,073
446679 루이비통 살리나or볼테르 숄더 2014/12/14 836
446678 택시가 주의 기울이지 않고 후진하다 박고 도망가는걸 잡았어요 1 ^^ 2014/12/14 1,230
446677 견과류 많이 살 수 있는 곳.. 7 django.. 2014/12/14 2,280
446676 미스 때 헌팅도 당해봤던 내가... 5 흠 2014/12/14 3,841
446675 코스트코 굴 말이에요 7 ..... 2014/12/14 3,300
446674 피부 나빠지는 이유중에 그것도 있나요? 귱금 2014/12/14 1,607
446673 3개 국어 번역가 비전 있을까요(통번역대학원 관련) 3 번역가 2014/12/14 3,127
446672 홈쇼핑에서 파는 로우알파인 패딩 따뜻한가요? 1 홈쇼핑 2014/12/14 2,796
446671 스피디 25,30 4 huskey.. 2014/12/14 2,031
446670 요몇일 게시판 분석해보니... 14 주관적관점 2014/12/14 1,774
446669 무생채가 너무 맛있어요. 25 맛있어맛있어.. 2014/12/14 5,937
446668 변기 뚫었어요 1 기분좋아 2014/12/14 1,318
446667 에어프라이어로 식빵 만들수 있어요? 3 ᆞ 2014/12/14 2,390
446666 뜨개질 실과바늘 파는곳 알고싶어요? 5 uuu 2014/12/14 2,135
446665 새로 산 지갑이 카드 꽂아 쓰기에 너무 빡빡 해요. 6 겨울 2014/12/14 1,687
446664 프랑스 가족여행 숙소추천 부탁해요 10 혀니 2014/12/14 1,761
446663 사주에 써있는 말들이... 4 사주 2014/12/14 2,748
446662 스마트폰 질문이요 1 질문 2014/12/14 869
446661 최 경위, 유서 통해 "[조선일보]에 배신감".. 2 샬랄라 2014/12/14 2,253
< 54451 54452 54453 54454 54455 54456 54457 54458 54459 54460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색