82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,312
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359585 교무금? 8 냉담중 2014/03/10 1,572
359584 병원와서 개인적인거 복사해 달라는 사람들... 3 ㅇㅇ 2014/03/10 1,502
359583 혈관청소 해보신분 6 궁금 2014/03/10 3,516
359582 못된 짓만 골라하다 들통나 벌벌 떠는 여자.... 8 손전등 2014/03/10 3,726
359581 이 사람 마마보이 기질 있나요? 14 00 2014/03/10 3,272
359580 남초사이트에서는 여자들에게 병역세 아님 대체복무제를 하자고하네요.. 48 .... 2014/03/10 4,568
359579 소송 상담 1 법원 2014/03/10 586
359578 카톡 오타..너무 스트레스 받네요. 14 ㅜㅜ 2014/03/10 4,249
359577 원격진료..... 3 참맛 2014/03/10 879
359576 김나운 직화구이 고등어? 2 배고파 2014/03/10 1,998
359575 혹시 심장이 너무 두근거리는것도 갱년기 증상인가요? 9 심장 2014/03/10 4,520
359574 이 상황에 집사는 거 무리겠죠? 28 아줌마 2014/03/10 4,634
359573 박성웅씨 17 선인장 2014/03/10 4,730
359572 자기야 시청자 게시판에 일베충들 떼로 몰려 왔네요. 3 ........ 2014/03/10 1,603
359571 좋은 비비나 파데 추천해주세요 7 ㅇ 2014/03/10 2,685
359570 헤어지는거 아쉽지만 잘 지내야해. 영어로 어떻게 쓰나요? 3 .. 2014/03/10 2,011
359569 중학교방송반은 뭘 할까요? 3 ^^ 2014/03/10 1,014
359568 초등 입학생 영어로 고민입니다. ㅠㅠ 신입생 2014/03/10 465
359567 녹두전남은 것 어떤 찌게에 넣으면 맛있나요? 11 자투리 2014/03/10 1,274
359566 아리따움에서 화장품 살때요?? kit 2014/03/10 567
359565 장시간 독서하시는 분들 어떤 자세로? 8 장시간독서 2014/03/10 1,542
359564 크고 작은 모든 병은 집에서 당장 고친다. 1 강은설 2014/03/10 1,023
359563 로봇청소기 실사용해보신 분들만.. 18 로봇청소기 2014/03/10 4,129
359562 이것도 날조 였단 말이냐? 3 .. 2014/03/10 905
359561 일상적인 일어회화 두 문장 부탁드려요 4 꼬맹이 2014/03/10 556
< 53811 53812 53813 53814 53815 53816 53817 53818 53819 53820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색