82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,313
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360873 hmall 이용하기 어떤가요? 6 kickle.. 2014/03/14 1,002
360872 역삼초등학교 도보가능한 아파트 추천해주세요~ 3 우성아파트 .. 2014/03/14 1,069
360871 백화점 옷값 이정도였나요? 46 ... 2014/03/14 13,119
360870 역류성식도염이어도 기침과 가래가 심할수 있나요? 4 역류성식도염.. 2014/03/14 17,832
360869 초등 밴드 모임...화이트데이 벙개? 9 한심 2014/03/14 2,925
360868 중학교에 서클은 뭐뭐 있나요. 컵스카우트, 합창단. 연주단. .. 4 요즘 2014/03/14 664
360867 500m 도보로 5분정도면 충분하겠죠? 4 날씨도 더불.. 2014/03/14 12,945
360866 속보ㅣ미국_필라델피아 에어보스 A 320 이륙시도 타이어 펑크 1 ... 2014/03/14 1,692
360865 조카가 경부림프절염과 EBV란 병에 걸렸는데 4 현대생활백조.. 2014/03/14 1,377
360864 오랜만에 운동왔는데 다리가 가려워서 미치겠어요 7 공원 2014/03/14 1,747
360863 돈 꿔주지 못해 미안한 적 있나요? 4 에그 2014/03/14 1,219
360862 실비보험 청구해 보신 분 계신가요? 11 ... 2014/03/14 4,356
360861 강용석 변호사, 수임 사건 방치하고도 성공보수금 요구하다 패소 4 세우실 2014/03/14 1,578
360860 어린애들 치실 해주세요? 11 충치 2014/03/14 2,295
360859 시어머니 환갑잔치 해드려야 하나요..? 20 헉 2014/03/14 10,365
360858 '아들 발달장애' 비관..하늘로 떠난 여행 6 샬랄라 2014/03/14 2,813
360857 아기랑 제가 둘다 독감인데 2 불쌍한아이 2014/03/14 639
360856 방광염후 변비 5 sos 2014/03/14 1,573
360855 통영 섬 어디가 좋을까요? 8 통영여행 2014/03/14 2,165
360854 대기업 사장과 단판 방법 1 강태공 2014/03/14 710
360853 진주 사시는 분...? 12 궁금 2014/03/14 1,981
360852 쓰리데이즈 사건 정리 퍼왔으요.. 4 txt 2014/03/14 2,596
360851 지방에서는 칠순잔치 거하게 하나요? 17 ***** 2014/03/14 4,748
360850 3-4시간자고 담날어떻게지내세요.. 9 ㄱ나 2014/03/14 1,741
360849 여자키가 너무 작으면..... 너무나 울고싶은 하루하루라 여기에.. 81 가슴이넘답답.. 2014/03/14 24,158
< 53801 53802 53803 53804 53805 53806 53807 53808 53809 53810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색