82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,313
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363475 에이프릴 어학원 궁금한게 있어요 1 ᆢ 2014/03/22 1,238
363474 완전체는 어떤 건가요??제가 완전체에요... 16 ㅁㄴ 2014/03/22 11,862
363473 외환 크로스마일리지 쓰시는 분들~ 9 마일리지 2014/03/22 1,880
363472 천만원 대출 어느 방법이 제일 좋을까요? 6 ..... 2014/03/22 2,989
363471 나중에 재산 자식들 물려줄 예정이세요? 10 ㅁㅁ 2014/03/22 3,038
363470 포스트 그래놀라 cf에 성유리가 입고나온 옷 2 김 2014/03/22 1,221
363469 우리 그럼 일반고에서 대학 잘 간 얘기 좀 나눠봐요 37 어머니들~ 2014/03/22 12,470
363468 송창의 이해불가 36 ㅇㅇ 2014/03/22 14,932
363467 맘이 너무 아파요 (강아지 얘기니 싫으신분 패스) 13 눈물 2014/03/22 1,922
363466 양가부모님이 노후가 준비되어 있지 않아요 26 답답함 2014/03/22 9,095
363465 카톡도 싸이월드처럼 상대가 접속을 하고 있는지 없는지 알 수 .. 3 ,, 2014/03/22 1,828
363464 아파트 할인받은 사람들 이사 못오게 하는거 15 뉴스보다가 .. 2014/03/22 5,530
363463 안과 처음가보는데요 1 야옹 2014/03/22 551
363462 추적60분 꼭 보세요. 폐건축물로 지은 아파트... 폐암 유발... 17 옐로우블루 2014/03/22 4,813
363461 "김연아 제친 소트니 점수, 부정 아니라면 심판의 무.. 6 샬랄라 2014/03/22 3,984
363460 아파트 구입하는데 도로 소음 8 yoon .. 2014/03/22 2,586
363459 제가 잘못된건가요???? 꼭 읽어주세요. 16 ... 2014/03/22 7,807
363458 (급질)사골끓일때 밤에 가스렌지 끄고 아침에 연이어 끓여도 되나.. 6 아메리카노 2014/03/22 1,670
363457 가디건 색상 어떤색상이... 4 // 2014/03/22 1,397
363456 이럴때 다 욕 하나요 7 .. 2014/03/22 1,394
363455 모임하다가 2 아줌들 2014/03/22 984
363454 수학과외 6 나무꽃 2014/03/22 1,778
363453 봄날 저녁의 향기~~ 3 가을안개 2014/03/22 997
363452 노처녀 맞선볼때마다 기운빠져요 8 아카시아 2014/03/22 7,956
363451 피아노 어디칠때부터, 왼손 오른손 엇갈리게 놓고 치는게나오나요 7 피아노 2014/03/22 1,140
< 53771 53772 53773 53774 53775 53776 53777 53778 53779 53780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색