82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,314
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
374864 갱년기에 좋은 영양제 혹은 음식 추천부탁드립니다. 8 기적 2014/04/26 2,919
374863 저 집에서 실험해봤어요 17 에어포켓 2014/04/26 4,674
374862 미친..... 1 e2 2014/04/26 960
374861 민변,공감 같은 공익변호사들이 앞으로 실종자가족들 도왔으면.. 5 .. 2014/04/26 1,287
374860 우리 왜 이렇게 힘들까요? 7 유탱맘 2014/04/26 1,298
374859 오늘 안산.... 서울.... 1 ... 2014/04/26 1,464
374858 영화보다 더한 현실 9 대학살 2014/04/26 1,718
374857 아무 것도 모르면서 정부 욕 좀 하지 마시죠? 10 ZZ 2014/04/26 3,270
374856 지금 건물 밑에서 고등학생 남녀 여러명이 수시간째 큰소리로 떠들.. 7 이건뭔지 2014/04/26 4,727
374855 집회 참석하셨어요? 15 dd 2014/04/26 1,362
374854 주적 60분에 자세하게 나오네요 5 추적 2014/04/26 3,060
374853 앞으로 어떡하죠? 1 한숨만 2014/04/26 938
374852 다큐쇼 보세요 2 .... 2014/04/26 1,617
374851 미안해...정말 미안해... 2 아프다..... 2014/04/26 1,024
374850 佛 공영라디오, 청해진 소유주 유병언에 주목 1 light7.. 2014/04/26 1,475
374849 일베는 왜 폐쇄하지 않는 걸까요? 13 ... 2014/04/26 2,402
374848 어느분의 트윗 3 몽심몽난 2014/04/26 2,336
374847 my heart will go on 왜이리슬프나요 1 ㄱㄴㅁ 2014/04/26 1,113
374846 밤 10시 팩트TV, Go발뉴스(4.26) - 현장 생방송, 이.. 8 lowsim.. 2014/04/26 2,515
374845 바람이불어오는 곳^^ 해와달 2014/04/26 1,087
374844 순종, 동조, 복종 2 ........ 2014/04/26 1,744
374843 안산 다녀왔어요 4 비전맘 2014/04/26 1,886
374842 이 분노를 어찌 풀지 고민이십니까?| 161 몽심몽난 2014/04/26 13,957
374841 갑 중의 갑-한국선급 2 해수부도 못.. 2014/04/26 3,816
374840 글좀 찾아주세요... 새누리가 자꾸 종북을 내세우는 이유.. ddd 2014/04/26 827
< 53671 53672 53673 53674 53675 53676 53677 53678 53679 53680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색