82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,316
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
391333 내가 다시 결혼전으로 돌아간다면....남편감보는 체크리스트 72 잘되.. 2014/06/20 32,649
391332 다리인대늘어나서 기브스 하신분들 4 sany 2014/06/20 4,024
391331 줄넘기 운동하실 때 지루하지 않게 하는 방법???? 11 무무 2014/06/20 3,651
391330 누군가 제 이메일을 아이디로 도용하고 있는데 신고하는 방법있나요.. 3 발랄 2014/06/20 5,881
391329 쌀벌레가 생긴 쌀 버려야 하나요? 2 ... 2014/06/20 4,084
391328 청국장엔 왜 김치를 넣나요? 6 떠돌이 같아.. 2014/06/20 3,564
391327 관리실 화장품 어디서 더 저렴히 살수 없나요? 6 에뜨레벨 2014/06/20 2,544
391326 아직도 부동산에 거품이 껴있는 걸까요? 18 궁금 2014/06/20 4,840
391325 오이냉국에 매실액 넣으니 완전 맛있네요 2 음 2014/06/20 3,520
391324 이 와중에 문창극과 싸우고 있는 박근혜 11 ... 2014/06/20 3,514
391323 잇몸 스케일링은 따로 돈 받고 하나요? 3 스케일링 2014/06/20 3,023
391322 이제 전교조는 해체되나요? 9 .... 2014/06/20 2,263
391321 아줌마들이 비상식적이 되는 두가지 25 123 2014/06/19 12,672
391320 영로로님,음 님 한번 더 도와주세요 14 수학은 어려.. 2014/06/19 1,881
391319 학부모에게 학생을 칭찬헀더니 55 s 2014/06/19 15,583
391318 원더브라 샀어요. 3 손님 2014/06/19 4,664
391317 결혼은 해야 하는데 돈이 문제네요... 19 서른 2014/06/19 4,044
391316 정말 나가고 싶을까??? 7 혼돈사회 2014/06/19 1,714
391315 65일..기도하는 심정으로 세월호에 바다에 계신 이름들을 부릅니.. 27 bluebe.. 2014/06/19 1,649
391314 수학 고수님들 중1수학문제 좀 풀어주세요(함수) 10 수학미워요 2014/06/19 2,106
391313 선글라스 어디서 사세요? 4 에쓰이 2014/06/19 3,231
391312 한겨레 신문에 매일 실리는 아이들 16 잊지않아요 2014/06/19 3,949
391311 사해소금 1 * * 2014/06/19 2,009
391310 독일에서 세타필 비누 혹은 그 비슷한거 있나요? 3 초민감성 2014/06/19 2,956
391309 윗몸일으키기 할 때 배 안아프세요? 1 여류 2014/06/19 1,888
< 53531 53532 53533 53534 53535 53536 53537 53538 53539 53540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색