82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,265
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338720 대인관계의 정석 12 어렵다 2014/01/04 5,110
338719 이마지방이식 해보신 분들..부작용 있나요? 4 /// 2014/01/04 4,378
338718 시누이가 질투가 너무 심해요 8 작은 며늘 2014/01/04 5,594
338717 당당한 전업 19 당당하게 2014/01/04 3,748
338716 배추김치 담글때 소금양좀 갈켜주세요 6 님좀짱인듯 2014/01/04 4,766
338715 시어머니의 이런말 제가 예민하게 받아들이는건가요? 15 니 2014/01/04 3,278
338714 거실에 입식테이블, 의자 두고 쓰시는 분들께 여쭈어요.. 2 /// 2014/01/04 2,049
338713 꽃보다누나 윤여정씨 설거지할 때 나온 팝송 제목 좀 2 올드팝 2014/01/04 4,061
338712 임신이나 유산경험 분들에게 급질이에요 8 ㄴㄴ 2014/01/04 2,201
338711 와인 잘 아시는 분..와인잔 추천 좀 슈피겔라우, 나흐트만 3 ----- 2014/01/04 2,628
338710 용인 아파트주민 알려주시겠어요... 6 용인 2014/01/04 2,116
338709 중학교2학년 텝스 6~700점대 맞는 아이 많나봐요 1 .. 2014/01/04 1,418
338708 울산 현대고, 교학사 교과서 선정 위해 회의록 조작 의혹 5 이명박특검 2014/01/04 1,102
338707 지금 불교 방송 내용이 너무 좋네요. 2 ... 2014/01/04 1,356
338706 휴대폰요금제 3 휴대폰 2014/01/04 1,004
338705 재수학원 강남종로 강남청솔 강남메가 어떤가요? 딸아이 학원.. 2014/01/04 3,107
338704 사주는 정말 믿을거 못되요.(경험담) 11 ........ 2014/01/04 5,877
338703 소비자리포트 보니까 칼슘보충제의 부작용이 나오는데요 8 ... 2014/01/04 4,993
338702 유희열 20년전 유행했던 노래들 들려주나봐요 12 .... 2014/01/04 2,653
338701 한달 150만원 벌이면, 육아휴직이 나을까요? 17 ., 2014/01/04 3,446
338700 장터는 이제 안하는건가요? 2 .. 2014/01/04 1,180
338699 뇌 CT찍고나면 이런 부작용이 생기나요?? 11 미춰버리겠네.. 2014/01/04 8,313
338698 유희열 이명박이랑 너무 닮은거 같아요 ㅠㅠ 25 ㅡㅡ 2014/01/04 4,731
338697 보드게임 추천해주세요 5 포비 2014/01/04 958
338696 욕먹었어요. 10 욕먹었는데 2014/01/04 2,914
< 53511 53512 53513 53514 53515 53516 53517 53518 53519 53520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색