82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,272
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
343493 아가방 패널 행복하나 2014/01/19 531
343492 김학의 차관 별장 성상납이 또다시 둥둘실 떠올랐네요 7 묻힐뻔한 ... 2014/01/19 3,893
343491 이사를 가고 싶어도 월세가 두려워 16 아줌마 2014/01/19 3,844
343490 소아간질 완치될까요? 11 아휴 2014/01/19 7,325
343489 마녀공장 갈색병 40대가 쓰기에 어떤가요?? 1 .. 2014/01/19 7,380
343488 건강검진 이상있으면 빨리 연락오나요? 9 건강검진 2014/01/19 3,939
343487 긴급생중계 - 정봉주와 MB둘레길 걷기 행사. lowsim.. 2014/01/19 1,279
343486 니트류를 미친듯이 샀는데요.. 4 옷지르기 2014/01/19 3,236
343485 아파트가 또 난리네요. 44 참... 2014/01/19 20,271
343484 트레킹화 추천해 주세요 1 걷기 운동 2014/01/19 1,302
343483 나의 아름다운 정원 4 ᆢ 2014/01/19 1,994
343482 금이 어울리는 얼굴 은이 어울리는 얼굴 5 ... 2014/01/19 7,343
343481 가디언, 박근혜 정권의 안녕하지 못한 한국 분석 light7.. 2014/01/19 728
343480 어린 아이 데리고 극장.. 부모의 이기심이 아닐런지 29 ㅡㅡ 2014/01/19 6,132
343479 너무 생생한 꿈인데 꿈풀이 잘 하시는 분 계실까요? 1 .. 2014/01/19 1,139
343478 중앙소방학교에서 백석동 1 천안분들 2014/01/19 529
343477 예비중딸이 매일 안아달라는게 비정상일까요? 28 . 2014/01/19 8,175
343476 유산균 먹고 속이 미쓱거리는데요.. 2 언제 복용해.. 2014/01/19 1,837
343475 방구조바꾸려는데,장롱 어떻게 옮기죠ㅜㅜ 6 winter.. 2014/01/19 6,554
343474 정년퇴직 하신 분들은 5 궁금 2014/01/19 2,594
343473 제겐 사치 8 소비 2014/01/19 2,736
343472 성인 아토피 생긴 것 같습니다..서울에 병원 좀 추천좀 ㅠㅠ 3 꼭도움좀ㅠㅠ.. 2014/01/19 3,249
343471 부동산 임대 계약시 대리인과 계약하는데 조언 좀 부탁드립니다. .. 4 뉴플리머스 2014/01/19 2,122
343470 원만한 결혼생활 하시는분이 부럽네요,,, 9 ,,, 2014/01/19 3,698
343469 문어 살만한 곳이 있을까요? 5 .... 2014/01/19 1,672
< 53481 53482 53483 53484 53485 53486 53487 53488 53489 53490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색