82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,228
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337760 생중계- 부정선거 특검 촉구 /故 이남종씨 추모 범국민촛불집회 3 lowsim.. 2014/01/04 753
337759 출근용 막가방으로 이거 어때요? 5 코치 2014/01/04 1,857
337758 왜 이런 새누리당 의원을 뽑았나요?지역구 국민의 민심은 방향은 .. 왜 2014/01/04 978
337757 서울 고등 그룹 과외 얼마나 하나요? 2 정신없네요 2014/01/04 1,764
337756 코스트코 오늘 저녁에 사람 많을까요 2 ㅡㅡ 2014/01/04 1,192
337755 밑반찬만 있고 급하게 만들 수 있는 국물 요리 7 애리 2014/01/04 1,994
337754 이글 읽으며 몇전 울컥했어요 ...진정한 어른 5 Drim 2014/01/04 1,989
337753 시청광장입니다 8 Leonor.. 2014/01/04 1,587
337752 증여세 잘아시는분 도움좀 주세요ㅠㅠ 제발요~~ 3 아아~~ 2014/01/04 2,136
337751 변호인을 본 당신에게 6 우리는 2014/01/04 1,590
337750 (급)부안지역 팬션 추천해주세요. 3 말이 달린다.. 2014/01/04 984
337749 “노인들이 저 모양이란 걸 잘 봐두어라”VS"법.. 3 채현국VS김.. 2014/01/04 1,785
337748 이상타 지에스샵 2014/01/04 395
337747 돼지고기 안들어간 만두 있나요? 7 만두왕 2014/01/04 4,801
337746 중요한 기사입니다 2 bqgkw 2014/01/04 1,162
337745 [생중계] 민주노총 결의대회 박근혜퇴진! 민영화저지! 1 lowsim.. 2014/01/04 782
337744 우리는 다들 왜그렇게살까를 보니 4 ''' 2014/01/04 1,357
337743 미스코리아와 별그대 중에 뭐가 더 재미있어요? 46 드라마 2014/01/04 8,480
337742 서울대 경영학과 장학생 범죄자로 추락하다.. 8 그대가분다 2014/01/04 6,928
337741 알고 있었지만 모른척 했던것들, 정말 모르고 있던 것들... .. 2 꼬꼬댁 2014/01/04 1,332
337740 중학교 교재 파악하기.....도와주세요. 5 중학과정 2014/01/04 971
337739 이사와 중등입학 이사와 전학.. 2014/01/04 698
337738 이상한 시동생 11 eggnog.. 2014/01/04 5,894
337737 울금(강황) 보관은 어떻게 해요??? 4 ... 2014/01/04 9,786
337736 일 늘리는 시어머님 18 명절 싫어 2014/01/04 4,498
< 52421 52422 52423 52424 52425 52426 52427 52428 52429 52430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색