82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,209
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
355687 복합성피부분들 에센스 뭐쓰세요? (30초중반 복합성) 10 gktnhr.. 2014/02/28 2,192
355686 임신 중인데요 2 ㅇㅇ 2014/02/28 698
355685 패키지 여행 중 혼자 갈만한 곳 어딜까요? 7 ㅡㅡ 2014/02/28 2,313
355684 무사고 운전자들 계시죠? 14 최고! 2014/02/28 1,806
355683 엄마말에 스트레스를 받아요;;; 4 00 2014/02/28 1,195
355682 노인장기요양등급신청 해보신분 자세히좀 알려주세요 3 모나코 2014/02/28 1,720
355681 지금 된장 담가도 괜찮을까요..? 5 된장 2014/02/28 1,048
355680 일 언론 ㅡ 마음대로 그만 둘 수 없는 아사다 마오 7 맘 2014/02/28 2,178
355679 구청에 소속된 전문 상담사 3 대안은 2014/02/28 1,137
355678 압구정중학교 실내화 신나요? 그리고 체육복구입 1 전학생 2014/02/28 1,208
355677 터키여행. 13 여행 2014/02/28 3,603
355676 보수단체, 3·1절 교학사 교과서 길거리 판매(종합) 5 세우실 2014/02/28 638
355675 신의 보고 싶은데 어디서 볼수있나요? 4 무료 2014/02/28 895
355674 응급남녀 너무 잼있어요 16 cc 2014/02/28 3,548
355673 전직 삼성 엔지니어 “‘또 하나의 약속’ 공장, 삶을 통틀어 가.. 2 나쁜집단 2014/02/28 1,556
355672 백화점 주차장에서 차에 받쳤어요 2 당황 2014/02/28 1,963
355671 미드 '그림' 다운받을 수 있는 곳 아세요? 10 나나 2014/02/28 4,429
355670 엘리베이터안에서 정전이 됬어요 12 아...놔... 2014/02/28 2,104
355669 랑콤 블랑 엑스퍼트 모델 넘이쁘네요. 가수 필콜린스 딸이래요. .. 9 바비인형 2014/02/28 2,753
355668 이런 몸매는 옷을 어떻게 사야하나요? ㅠㅠ 14 케주얼 2014/02/28 3,626
355667 누런 콧물이 심해요ㅠ 2 아이 감기 2014/02/28 804
355666 좀전에 궁금한 이야기 와이 보셨나요? 3 아이고.. 2014/02/28 2,322
355665 뽐뿌에서 내방조건 잘아시는분 노트 2 2014/02/28 560
355664 피렌체 팜스테이 여쭤봐요! 유럽 궁금 2014/02/28 400
355663 종로 약국 중에 가장 싸게 파는 곳... 2 궁금해요 2014/02/28 15,601
< 51541 51542 51543 51544 51545 51546 51547 51548 51549 51550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색