82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,181
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345187 양심적인 피부과 추천부탁드립니다 노원구 2014/01/27 1,223
345186 지금 영화 하녀 보는데요 10 늦은영화 2014/01/27 5,126
345185 갈비탕에 고기만 남았을 경우 어쩌죠? 3 ㅠㅠ 2014/01/27 1,076
345184 해외 여행 다녀오면 가장 좋은 점이 무엇인가요? 30 ... 2014/01/27 6,304
345183 기장떡 좋아하는데 차례에 못 올리나요? 8 떡 2014/01/27 960
345182 며칠 전 교육전문가라는 사람이 티비에 나와서 15 강남멋쟁이 2014/01/27 2,933
345181 카톡 무료 이모티콘! 8 미미 2014/01/27 1,904
345180 부산집값이요, 7 세입자 2014/01/27 2,818
345179 형제간 공동등기에서 단독명의로 할때 궁금한 점 함성 2014/01/27 1,654
345178 축구선수 안정환 13 안타까움 2014/01/27 5,007
345177 저도 혼자 오백... 넘게 벌지만 친정에 오십 드려야 하면 아까.. 63 근데 2014/01/27 12,493
345176 해외여행 많이 다녀보신 분들께 질문이요~ 5 궁금 2014/01/27 1,297
345175 간단 식사 공유해요 6 힘내자 2014/01/27 1,898
345174 영화 '변호인' 명품 조연들 주목 참맛 2014/01/27 671
345173 머리에 뭐 나면 똑바로 누우면 안되겠죠? kk 2014/01/27 241
345172 베이킹 초보! 베이킹을 하려면 전자 저울 꼭 필요한가요? 12 ... 2014/01/27 1,773
345171 아이가 소아우울증이라는데 어떡하면 좋을까요? 22 걱정맘 2014/01/27 4,968
345170 임신초기에 생리통처럼 배아픈가요? 2 니나니나뇨 2014/01/27 2,871
345169 저희 강아지가 자꾸ㅠㅠ 7 우리강아지 2014/01/27 1,370
345168 TV 인터 넷전화 인터넷 결합상품 추천해주세요 2 인터넷 2014/01/27 789
345167 혹시 순천사시는분이나 가보셨던분 계시면.. 5 남도처음 2014/01/27 813
345166 예쁜 콘솔 어디 가면 있을까요.. 가구 2014/01/27 923
345165 선물을 가장한 사기입니다. 8 산양산삼 2014/01/27 2,144
345164 토요일 새벽에 행복하세요..란 글을 올리셨던 님의 소식은 없는건.. 2 소식 2014/01/27 1,190
345163 콤비 롤스크린 얼룩 청소 문의! 롤스크린 2014/01/27 947
< 51371 51372 51373 51374 51375 51376 51377 51378 51379 51380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색