82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,200
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
361998 예술에서는 미적 감각 말고 배울 게 없나요? 7 ........ 2014/03/20 1,377
361997 탈모에 린스대신 식초 어떻게 쓰나요? 4 탈모녀 2014/03/20 8,666
361996 ㅡ 2 ... 2014/03/20 3,031
361995 기욤 뮈소, 김애란 11 =/= 2014/03/20 2,930
361994 eunice 영어 이름 어떤가요? 10 음 2014/03/20 9,885
361993 부부 싸움 잘하고 싶어요 4 .. 2014/03/20 1,114
361992 팀짜서 대회나가는거 은근히 스트레스에요. 1 중등맘 2014/03/20 714
361991 오징어 데치는 비법 알려주세요~~ 3 미도리 2014/03/20 919
361990 김상곤, '무상버스 로드맵' 발표. "세금 더 안내도 .. 3 샬랄라 2014/03/20 541
361989 영어 세이펜 1 영어공부 2014/03/20 598
361988 프랑스 인사법 보면 설레여요... 12 인사 2014/03/20 3,465
361987 영화, "지금 사랑하는 사람과 살고 있습니까".. 7 엄정화,한채.. 2014/03/20 1,622
361986 황금연휴 해외여행 포기했어요 18 카사 2014/03/20 4,697
361985 요즘 마트에 배양토랑 채소 씨앗을 팔던데 종이컵같은데 상추 심으.. 1 ... 2014/03/20 583
361984 지역의료보험 료 산정어케하는건가요 2 내내 2014/03/20 1,191
361983 이번주에 제주도를 가는데 꼭 가볼 만한 곳 좀 추천해주세요!!!.. 9 제주 2014/03/20 1,826
361982 주부, 금융지식 ‘50점’…‘금융문맹’ 우려 라자니아 2014/03/20 562
361981 학과 일방적 통폐합…대학 구조조정 칼바람 세우실 2014/03/20 650
361980 이기적인 거랑 자존감 높은 거랑 구분을 1 도매니저 그.. 2014/03/20 1,263
361979 며칠에 한마리씩 초파리가 생기는데.. 음식물 찌꺼기등 없거든요.. 3 ... 2014/03/20 1,218
361978 욕실 하수구에서 아주 조그마한 날벌레가 계속 나옵니다. 10 도와주세요 2014/03/20 14,357
361977 등산후 산에서 식은 돼지고기 먹기 12 이런 2014/03/20 4,176
361976 동치미 무우가 남아 있는집 이거 한번 해보세요. 10 동치미 2014/03/20 2,390
361975 소찜갈비 1kg 3 .... 2014/03/20 5,405
361974 엘리베이터 같이탄 아저씨 넘 이상했어요 4 ........ 2014/03/20 2,469
< 51141 51142 51143 51144 51145 51146 51147 51148 51149 51150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색