The second and current leg of the trip started December 8 and was scheduled to conclude with a return
to New Zealand on January 4.
위 문장에서 8일을 그냥 eight로 읽어야 하나요 아니면 the eighth로 읽어야 하나요?
기억이 가물 가물..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장에서 날짜를 어떻게 읽어야 하나요?
.... 조회수 : 918
작성일 : 2013-12-30 22:21:19
아래 문장에 나오는 날짜를 어떻게 읽어야 할까요?
IP : 180.228.xxx.117
7 개의 댓글이 있습니다.
1. lisa lee
'13.12.30 10:23 PM (70.192.xxx.237)just eight
2. ....
'13.12.30 10:51 PM (180.228.xxx.117)CNN에서 따 온 문장인데요, 앞의 December 8 에는 앞에 on이 안 붙어 있고 뒤에 January 4 앞에는
on이 붙어 있네요. 재확인 했습니다. 더러 on을 생략해서 쓰기도 하는 것 같더군요.3. ....
'13.12.30 10:53 PM (223.62.xxx.52)그냥 에잇으로 읽으심 되요. 서수 형식으로 읽는건 the 4th of July 같이 월보다 일이 앞으로 나왔을때만 서수로 쓰시고 서수로 읽으심 됩니다.
4. ....
'13.12.30 11:22 PM (180.228.xxx.117)잘 알겠습니다.
감사합니다.5. 중학영문법
'13.12.31 11:09 AM (1.243.xxx.254)3800제보니 서수로 읽는다고 나왔어요.
Desember (the) eighth 또는 the eighth of Desember
이렇게요.
어제 아이랑 같이 공부했는데...저도 난감하네요.6. eighth
'13.12.31 11:56 AM (71.35.xxx.3)옛날 옛적에 한국에서 영어배웠을때는 December eight 이라고 읽는다고 배웠던 것 같은데 미국에서는 흔히 December eighth 로 읽어요. 찾아보니 미국에서는 December eighth, 영국에서는 December the eighth 로 읽는다네요.
http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/date/spoken7. 그래요.
'13.12.31 12:49 PM (221.138.xxx.52)미국에서는 흔히 December eighth 로 읽어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N