The second and current leg of the trip started December 8 and was scheduled to conclude with a return
to New Zealand on January 4.
위 문장에서 8일을 그냥 eight로 읽어야 하나요 아니면 the eighth로 읽어야 하나요?
기억이 가물 가물..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장에서 날짜를 어떻게 읽어야 하나요?
.... 조회수 : 867
작성일 : 2013-12-30 22:21:19
아래 문장에 나오는 날짜를 어떻게 읽어야 할까요?
IP : 180.228.xxx.117
7 개의 댓글이 있습니다.
1. lisa lee
'13.12.30 10:23 PM (70.192.xxx.237)just eight
2. ....
'13.12.30 10:51 PM (180.228.xxx.117)CNN에서 따 온 문장인데요, 앞의 December 8 에는 앞에 on이 안 붙어 있고 뒤에 January 4 앞에는
on이 붙어 있네요. 재확인 했습니다. 더러 on을 생략해서 쓰기도 하는 것 같더군요.3. ....
'13.12.30 10:53 PM (223.62.xxx.52)그냥 에잇으로 읽으심 되요. 서수 형식으로 읽는건 the 4th of July 같이 월보다 일이 앞으로 나왔을때만 서수로 쓰시고 서수로 읽으심 됩니다.
4. ....
'13.12.30 11:22 PM (180.228.xxx.117)잘 알겠습니다.
감사합니다.5. 중학영문법
'13.12.31 11:09 AM (1.243.xxx.254)3800제보니 서수로 읽는다고 나왔어요.
Desember (the) eighth 또는 the eighth of Desember
이렇게요.
어제 아이랑 같이 공부했는데...저도 난감하네요.6. eighth
'13.12.31 11:56 AM (71.35.xxx.3)옛날 옛적에 한국에서 영어배웠을때는 December eight 이라고 읽는다고 배웠던 것 같은데 미국에서는 흔히 December eighth 로 읽어요. 찾아보니 미국에서는 December eighth, 영국에서는 December the eighth 로 읽는다네요.
http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/date/spoken7. 그래요.
'13.12.31 12:49 PM (221.138.xxx.52)미국에서는 흔히 December eighth 로 읽어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 343130 | 자주 하시는 밑반찬 좀 알려주세요 5 | ㅁㅁ | 2014/01/20 | 2,832 |
| 343129 | 월요일에 볼 드라마 없었는데.. 7 | ㅇㅇ | 2014/01/20 | 2,612 |
| 343128 | 30대 후반 처자에요 14 | 노처자 | 2014/01/20 | 4,293 |
| 343127 | 정보유출카드 결제계좌 해지하거나 바꿔야하는 이유가 뭐죠? 8 | 문득궁금해짐.. | 2014/01/20 | 2,634 |
| 343126 | 이게 어느 나라 언어로 보이세요? 14 | 질문 | 2014/01/20 | 3,056 |
| 343125 | 하지원 아기 죽었나요? 4 | 기황후 | 2014/01/20 | 2,819 |
| 343124 | 이 나라는 남대문 불탔을때부터 망조에 접어든 것 같아요. 10 | 명박6년차 | 2014/01/20 | 2,184 |
| 343123 | 기미에 효과봤어요. 아직 완벽히 낫진않았지만요 8 | ㅎㅎㅎㅎ | 2014/01/20 | 7,940 |
| 343122 | 초등1~2학년에 사춘기 예행연습하나요? 4 | 나거티브 | 2014/01/20 | 1,038 |
| 343121 | 스냅스에서 사진인화 해보신분?? | 사진 | 2014/01/20 | 1,739 |
| 343120 | 이대 컴공 예비3번..될까요? 7 | 수험생맘 | 2014/01/20 | 3,584 |
| 343119 | 이유식 4개월에 시작하는 거 빠른가요?? 5 | Sssdd | 2014/01/20 | 1,431 |
| 343118 | 나라가 조용할 날이 없네요 3 | 어쨰 | 2014/01/20 | 1,120 |
| 343117 | 생손 앓아보셨어요,병원에가도 딱히,, 넘넘 아픈데(의사님들 봐주.. 4 | // | 2014/01/20 | 1,797 |
| 343116 | 카드라곤 농협체크카드 뿐인데 이것도 1 | ,, | 2014/01/20 | 1,198 |
| 343115 | 고구마 1 | 호박고구마 | 2014/01/20 | 866 |
| 343114 | 영화 팟캐스트 발전을 위한 네가지 기준 2 | 썩다른상담소.. | 2014/01/20 | 687 |
| 343113 | 남편이 텔레비젼 소리를 너무 크게 들어요 10 | 스트레스 | 2014/01/20 | 1,723 |
| 343112 | 이해안되는친정아버지...제가이기적인딸인가요? 9 | 군고구마 | 2014/01/20 | 2,889 |
| 343111 | 생리전증후군으로 죽고싶을만큼 우울한적 있으세요? 15 | 생리전증후군.. | 2014/01/20 | 4,267 |
| 343110 | 결제전표 없으면 취소 힘드나요? 4 | 신용카드 | 2014/01/20 | 980 |
| 343109 | 국민은행 갔다왔어요 1 | ㅠㅠ | 2014/01/20 | 2,772 |
| 343108 | 세면대가 화장실 밖에 따로 있으면 불편할까요? 11 | ㅇㅅㅇ | 2014/01/20 | 3,320 |
| 343107 | 펌] 방사능과 항생제, 환경홀몬까지 제거하는 식초의 놀라운 효능.. 25 | 몰랐었어 | 2014/01/20 | 10,912 |
| 343106 | 수백향 설난이보면 4 | 어휴 | 2014/01/20 | 1,715 |