안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
다시 못쓰는 소형폐드럼과 색번짐? 沾色 이게 색이 스며들었다는 건데 정확히 뭔 상황인지 모르겠네요
전체적인 내용을 알아야 정확히 번역이 될 것 같아요.
재활용 안되는 헌 구리 조각들과 녹슨 머시기???
윗분말씀이 맞아요 녹슨 ㅡ 이건 아닌거 같구요 색번짐 요부분은 잘 모르겠네요
색이 번져서 못쓴다는 얘기군요..
감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
343178 | 실비보험가입 될까요? 9 | 보험 | 2014/01/20 | 1,296 |
343177 | 왜 낙지소면은있는데 6 | 쵸코파이 | 2014/01/20 | 1,345 |
343176 | 카드 유출 대책 어찌 해야 하나요? | .. | 2014/01/20 | 722 |
343175 | 한국정부 미국서 돈주고 시위방해군 고용동원 2 | 외신, | 2014/01/20 | 799 |
343174 | 따말~도대체 뭔가요? 7 | 루비 | 2014/01/20 | 4,896 |
343173 | 저 어떻게하죠? 아무도 사랑하지 않아요. 14 | .. | 2014/01/20 | 4,121 |
343172 | 지휘자 아바도가 별세했습니다 7 | 깍뚜기 | 2014/01/20 | 1,833 |
343171 | 광희시장 교환 가능한가요? 1 | 휴~ | 2014/01/20 | 1,349 |
343170 | 상하이 여행_ 그릇/소품 등 쇼핑 팁 요청드려요 3 | 상하이 | 2014/01/20 | 1,749 |
343169 | 임신초 불면증 있으셨던분 있나요? 3 | 힘들다 | 2014/01/20 | 2,760 |
343168 | 카톡 첨으로 씹혀봤는데, 이런사람 뭔가요 8 | 쟌 | 2014/01/20 | 3,553 |
343167 | 세상에 이게 한국에서 일어난 사건인가요? 전기톱살해 1 | dd | 2014/01/20 | 2,035 |
343166 | 6개월전 정보유출이 사실인가요? 2 | 카드 | 2014/01/20 | 1,431 |
343165 | 스텐냄비 질문있어요 5 | 궁금 | 2014/01/20 | 3,282 |
343164 | 우리선희 보는데.. 6 | 홍상수 | 2014/01/20 | 1,146 |
343163 | 따말 한혜진 연기ㅠㅠ 40 | 무지개너머 | 2014/01/20 | 15,855 |
343162 | 하루 물을 2~3리터씩 마시고 있는데요. 19 | 손님 | 2014/01/20 | 6,092 |
343161 | 저녁먹고 양치한 후 아무것도 안먹어도 자기전에 양치 하시나요? 2 | ㅇㅇ | 2014/01/20 | 2,881 |
343160 | 노트북에 모니터 연결하기 8 | 엘비스 | 2014/01/20 | 2,043 |
343159 | 소소한 행복 3 | 매력마녀 | 2014/01/20 | 1,096 |
343158 | 이혜훈,, 유시민 질문에 순간 완전 당황하네요..ㅎㅎ 4 | ㅇㅇㅇ | 2014/01/20 | 3,775 |
343157 | 환불안된다고 하는 곳 환불해보신 분 ㅠㅠ 12 | 에공도움좀ㅠ.. | 2014/01/20 | 2,101 |
343156 | 우울증으로 입원 가능한 병원이 있을까요? 5 | 언니를 도와.. | 2014/01/20 | 2,045 |
343155 | 문정현 신부님이 트윗으로 토로 하시는군요. 3 | 우리는 | 2014/01/20 | 1,678 |
343154 | 글내용삭제합니다 12 | ... | 2014/01/20 | 2,239 |