안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
다시 못쓰는 소형폐드럼과 색번짐? 沾色 이게 색이 스며들었다는 건데 정확히 뭔 상황인지 모르겠네요
전체적인 내용을 알아야 정확히 번역이 될 것 같아요.
재활용 안되는 헌 구리 조각들과 녹슨 머시기???
윗분말씀이 맞아요 녹슨 ㅡ 이건 아닌거 같구요 색번짐 요부분은 잘 모르겠네요
색이 번져서 못쓴다는 얘기군요..
감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
341612 | 담낭, 담도 잘 보시는 의사선생님 12 | ..... | 2014/01/15 | 2,925 |
341611 | 스페인친구 선물 1 | 망고 | 2014/01/15 | 1,003 |
341610 | 자식 낳는게 애국이라는말 너무 우껴요 39 | 자식나름 | 2014/01/15 | 4,533 |
341609 | 6세 남아의 0이란 수 개념 3 | 수개념 | 2014/01/15 | 879 |
341608 | 리디북스에서 로맨스소설 할인쿠폰 주네요 | jsmoon.. | 2014/01/15 | 881 |
341607 | 백화점에 화장해 주는 곳이 있나요? 5 | fdhdhf.. | 2014/01/15 | 3,827 |
341606 | 박근혜 해외순방 중 벌어진 일 1 | /// | 2014/01/15 | 2,041 |
341605 | 주택 구입시 2억 이상 대출 받으신 분 있나요? 4 | 대출 | 2014/01/15 | 2,114 |
341604 | 요즘 중딩은 연애들도 하나요? 10 | zz | 2014/01/15 | 1,906 |
341603 | 5살차이 남매 스키 강습 한팀으로 묶으면 효율이 떨어질까요? 2 | 한번만더여쭤.. | 2014/01/15 | 789 |
341602 | 무슨 좋은 방법 없을까요?ㅠㅠ 3 | 발뒷꿈치가... | 2014/01/15 | 948 |
341601 | 국 끓일 때 다진마늘.. 왜이렇게 보기가 싫죠? ㅠ 14 | 힝 | 2014/01/15 | 3,419 |
341600 | 선본남자 28 | 츠자 | 2014/01/15 | 4,329 |
341599 | 어떻게 생각하세요? 7 | ... | 2014/01/15 | 1,210 |
341598 | 눈처짐 수술 해보신 분... | 옹이엄마 | 2014/01/15 | 4,084 |
341597 | 길음역 주변 떡집 소개해 주세요. 1 | 명절 | 2014/01/15 | 1,998 |
341596 | She is a Korean 가능한가요 3 | 아카시아74.. | 2014/01/15 | 2,699 |
341595 | 잰틀맨이란프로 보신분~ 3 | ㅋㅋ | 2014/01/15 | 913 |
341594 | 일본의 과거사에 분노하지만... | go | 2014/01/15 | 634 |
341593 | 법원에서 등기문자가 와서 당연히 사기라고 생각했는데 이거뭐죠? .. 6 | Q | 2014/01/15 | 3,434 |
341592 | 초3 남자아이들 뭐 좋아하나요? 5 | 이모 | 2014/01/15 | 991 |
341591 | 대장내시경 안해두되는데 의사가 일부러 하라고 하는경우도 있을까요.. 8 | 내시경 | 2014/01/15 | 2,036 |
341590 | 부정선거 뒤에는 상왕과 엠라인이 있다 10 | 변두리 | 2014/01/15 | 1,335 |
341589 | 애낳은게 벼슬이냐는 글 논조에 동의하는 건 아니지만 49 | 벼슬? | 2014/01/15 | 3,295 |
341588 | 약용숯드셔본사람있나요? 1 | 돌아와볼턱아.. | 2014/01/15 | 743 |