I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 335333 | 울목도리 세탁기에 돌려서 망가졌어요ㅠ.ㅠ 1 | 러브캣 | 2013/12/20 | 3,991 |
| 335332 | 내일 결혼식이라 굶고 있네요.. ㅠㅠ 10 | ㅜㅜ | 2013/12/20 | 3,411 |
| 335331 | '나홀로 출산' 미혼모 4 | RH | 2013/12/20 | 2,174 |
| 335330 | 개리, 김종국, 케이윌 정도의 얼굴 여자분들은 어떻게 생각하세요.. 18 | ㅂㅂ | 2013/12/20 | 5,257 |
| 335329 | 운동기구가 싸구려.....? 1 | 헬스 | 2013/12/20 | 925 |
| 335328 | 치과의사님 계심 봐주세요... 2 | 치과 | 2013/12/20 | 1,000 |
| 335327 | 변호인 10살이 봐도 괜찮을까요? 7 | ㅎㅎㅎㅎ | 2013/12/20 | 1,333 |
| 335326 | SK에서 KT로 갈아타기.... 15 | 맛간스맛폰시.. | 2013/12/20 | 2,122 |
| 335325 | 급질) 마포 대구뽈찜집 | 빵빵부 | 2013/12/20 | 816 |
| 335324 | 아이가 영어학원 버스 타다가 앞이빨이 부러졌어요 22 | .. | 2013/12/20 | 2,775 |
| 335323 | 이번 대선에 국민들은 이미 이겼었어요 21 | 똑똑하다 | 2013/12/20 | 1,917 |
| 335322 | 방송3사 저녁뉴스는 다시 북한뉴스가 되겠음. 13 | 아... | 2013/12/20 | 1,592 |
| 335321 | 밥 비벼 먹을 순하고 맛있는 간장소스 만드는 방법 가르쳐주세요... 6 | 입맛까다로운.. | 2013/12/20 | 4,080 |
| 335320 | 생애 첫 스텐냄비 도전, 뭘 살까요? 4 | 추천바람 | 2013/12/20 | 1,894 |
| 335319 | 산세베리아 키우시는 분들 조언좀 해주세요. 며칠새에 죽어가요 7 | 급 | 2013/12/20 | 3,182 |
| 335318 | 방금전 안철수 트윗 68 | ..... | 2013/12/20 | 11,054 |
| 335317 | 순면생리대 추천부탁드립니다~~ 4 | 랭면육수 | 2013/12/20 | 1,457 |
| 335316 | 외국계기업 취업어떤가요? 4 | 수정은하수 | 2013/12/20 | 2,157 |
| 335315 | 결혼 십오년만에 처음 집장만인데 마음이 안좋아요 20 | .. | 2013/12/20 | 6,247 |
| 335314 | 홍준표 트윗 14 | ... | 2013/12/20 | 2,278 |
| 335313 | 명바기가 해외로 도망가고 싶다고 한다네요 13 | 우리는 | 2013/12/20 | 3,631 |
| 335312 | 보험에 대해서 회의가 듭니다.. 14 | 추워 | 2013/12/20 | 2,486 |
| 335311 | 프린터기 구매시 1 | .. | 2013/12/20 | 652 |
| 335310 | 장윤정 감금폭행 무혐의..안티는 영장신청 5 | 진홍주 | 2013/12/20 | 2,219 |
| 335309 | 펑할께요.. 18 | 민영화반대 | 2013/12/20 | 3,867 |