I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
333703 | 뱃속이 부글부글 1 | 달달 | 2013/12/20 | 2,614 |
333702 | 레미제라블이 왜 감동적인지 15 | 심 | 2013/12/20 | 2,448 |
333701 | 말이 안통하네뜨? 2 | 재치만점 | 2013/12/20 | 932 |
333700 | 식구는 많은데 집이 좁으면 2 | ㅇㅇ | 2013/12/20 | 1,372 |
333699 | 어제 해투 재밌으셨나요? 9 | .... | 2013/12/20 | 2,947 |
333698 | 안과..급해서여... 6 | 린다 | 2013/12/20 | 1,559 |
333697 | 꽃보다 누나 보고싶은데.. 3 | 예능 | 2013/12/20 | 1,438 |
333696 | KBS의 거짓말, 스마트폰 수신료 문제 1 | --; | 2013/12/20 | 1,018 |
333695 | [생방송] 노정렬의 노발대발 - 손병휘의 나란히 가지 않아도 | lowsim.. | 2013/12/20 | 765 |
333694 | BBC 한국 ‘안녕들하십니까?’ 열풍 주목 6 | light7.. | 2013/12/20 | 1,550 |
333693 | 변호인 보고 왔어요. 5 | 조조할인 | 2013/12/20 | 1,204 |
333692 | 뚜껑있는 투명한 동그란통은 어디서 구입하는건지요 3 | 자알리톨 | 2013/12/20 | 934 |
333691 | 과고를 가려면 뭘 준비해야 할까요? 4 | 수 | 2013/12/20 | 1,502 |
333690 | 지금 마인 코트 살까요? 5 | 코트 | 2013/12/20 | 4,823 |
333689 | 전세 구하는데 1억 대출 어케 생각하세요? 9 | ^^^^ | 2013/12/20 | 2,654 |
333688 | 전자사전문의.. 2 | 행운 | 2013/12/20 | 561 |
333687 | 새옷도 장터에서 팔 수 있나요? 2 | ... | 2013/12/20 | 890 |
333686 | 치아가 없으신 아버님위한 음식좀 알려주세요 7 | 오하시스 | 2013/12/20 | 1,561 |
333685 | 마리 앙뜨와네뜨= 말이 안 통하네뜨 ㅋㅋ 대박입니다. 7 | 이기대 | 2013/12/20 | 1,430 |
333684 | 그래도 이명박은 국민눈치라도 보는척했는데, 7 | .... | 2013/12/20 | 1,018 |
333683 | 황당한 보훈처…안보교육 강사 100여명에 '내 강의는 나의 생각.. 1 | 세우실 | 2013/12/20 | 990 |
333682 | 밑에 민주당은..220.70입니다^^ 7 | ㅉㅉ | 2013/12/20 | 480 |
333681 | 통5중 스텐냄비 사려고하는데요. 셋트?아님 단품?. 3 | ,,, | 2013/12/20 | 1,897 |
333680 | 중1 과학 어려울까요? 4 | 예비중1 | 2013/12/20 | 1,532 |
333679 | 내가본중 가장 예쁜눈을 가진 남자 5 | 마마를그리며.. | 2013/12/20 | 1,957 |