82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문.동사 miss

.. 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-20 10:13:44
아이 책을 보다가 질문이요.
I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?

항상 감사드려요~~
IP : 180.70.xxx.141
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '13.12.20 10:31 AM (184.148.xxx.16)

    그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
    시험을 빠질수 없다는 뜻~

    그 이상 이하도 아닌데
    아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요

  • 2. 탱자
    '13.12.20 10:59 AM (118.43.xxx.3)

    어느 수녀님이

    I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
378654 "유가족이 아닌 사람은 선전 선동꾼"...서울.. 10 고교교사 2014/05/08 1,496
378653 납 도자기-또 하나의 충격상쇄용 아이템? 16 슈바르츠발트.. 2014/05/08 4,726
378652 [펌]가슴 찡한 사진이어서 퍼왔습니다. 4 ... 2014/05/08 3,480
378651 언딘, 해경이 잘못해 놓고는 언딘을 악의 축으로 몰아서 우리는 .. 13 ..... 2014/05/08 2,634
378650 언제부턴가 보도블럭이 안 보인다 했더니..ㅋ 12 2014/05/08 4,609
378649 6세, 4개월 아이랑 미국 여행 질문... 28 해지온 2014/05/08 3,570
378648 이런 kbs........ 2 뿜뿌링크요 2014/05/08 1,500
378647 그릇때문에 회사에 전화했어요 2 다행 2014/05/08 2,554
378646 (급해요)지금 기자회견후 시청 분향소 가는 거 집회신고 된거 맞.. 4 슬픔보다분노.. 2014/05/08 1,752
378645 광화문 집회하던 감리교 대학생들을 방해하더니 연행했답니다. 3 속보 2014/05/08 1,686
378644 결론적으로 죽을때까지 기다렸다는거네 20 dd 2014/05/08 4,687
378643 박원순 서울시장후보 토론회 한답니다. 11 보고계신가요.. 2014/05/08 1,659
378642 긴급 생중계-어버이날"카네이션을 달지 않겠습니다&quo.. 1 lowsim.. 2014/05/08 1,445
378641 친구 아이가..... 5 gk 2014/05/08 1,939
378640 "내 아들 영정을 장례쇼장에 둘 수 없었다" 6 ... 2014/05/08 3,090
378639 저 사람은 웃고 있다 1 -- 2014/05/08 1,351
378638 靑, 국정 부정여론 급등 ‘고민’ 6 세우실 2014/05/08 1,803
378637 척추측만증이라는데 5 2014/05/08 1,784
378636 이 잡것들아 엄마맘 2014/05/08 984
378635 해경 정보요원..실종자 가족동향 파악,녹음하다 딱걸림 9 살인살인 2014/05/08 1,978
378634 언딘 "에어포켓 있었어도 생존자 구조하기 어려웠다&qu.. 20 ... 2014/05/08 3,643
378633 내 아이가 메이커옷을 안 입어서 못찾으면 어쩌나 사연 그후.... 8 세월호 2014/05/08 3,986
378632 수원시민 거리행동 1백여명, 촛불집회 3백여명 참가! 2 노란촛불 2014/05/08 1,396
378631 부산여행 콘도나 펜션 도움부탁드려요.. 5 .. 2014/05/08 1,817
378630 "어버이날 조용히.." 안철수·김한길 세월호 .. 7 탱자 2014/05/08 1,373