I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
334994 | 육수 내는데 보리새우가 좋은가요 아니면 수염새우가 좋은가요? 3 | 다시 | 2013/12/24 | 1,709 |
334993 | 세시봉 9 | 지나가다가 | 2013/12/24 | 2,312 |
334992 | 집앞 편의점에 길고양이가 자리 잡았어요 8 | 고양이 | 2013/12/24 | 1,839 |
334991 | 남편이 코를 너무 골아요 7 | 그라시아 | 2013/12/24 | 1,630 |
334990 | 혹시 대진대 아세요. 5 | 정시맘 | 2013/12/24 | 4,495 |
334989 | 부인이 빨래접을때 남편분들 옆에서 뭐하시나요?? 28 | 따땃 | 2013/12/24 | 3,747 |
334988 | 누구야 어플 쓰시는분께 질문- 번호앞에 002 1 | 미니맘 | 2013/12/24 | 1,023 |
334987 | 변호인 12/23 누적관객수로 200만명 돌파했답니다. 14 | yawol | 2013/12/24 | 2,324 |
334986 | 변호인 두려움..... 2 | 소리아 | 2013/12/24 | 1,433 |
334985 | 굵은 스파게티 면에 하얀 점 원래 있나요? 6 | 스파게티 | 2013/12/24 | 3,739 |
334984 | 저랑 얘기해요 9 | 여러분 | 2013/12/23 | 1,250 |
334983 | 제가~따말 김지수라면~ 14 | 아작낸다 | 2013/12/23 | 4,257 |
334982 | birth day? 1 | ... | 2013/12/23 | 1,088 |
334981 | ...(죄송합니다 표가 안올라가네요. 냉무입니다.ㅠㅠ;) 3 | 해피스트 | 2013/12/23 | 713 |
334980 | 취업. 토익이 걸림돌이었을 줄이야.. 1 | djskd | 2013/12/23 | 2,224 |
334979 | 부림사건으로 법정에 선 인물중 구성애 남편도 27 | 구성애남편 | 2013/12/23 | 14,642 |
334978 | 목에 이물감이 느껴지는 경우 9 | 이물감 | 2013/12/23 | 2,191 |
334977 | 그럼 지진희가 미친듯 운동하는 건? 16 | 등신 | 2013/12/23 | 14,102 |
334976 | 토플 2 | 독학 | 2013/12/23 | 911 |
334975 | 하루 섭취 칼로리가 2 | 하 | 2013/12/23 | 1,457 |
334974 | 올해의 유행어는 '개인적 일탈'이랍니다. 1 | ㅎㅎ | 2013/12/23 | 1,454 |
334973 | 따말-이상우 싫은 캐릭터로 나오는군요 4 | 들마훅이 | 2013/12/23 | 2,733 |
334972 | 왠 신인연기자냐했는데 이진이더군요 8 | ㄴ | 2013/12/23 | 3,453 |
334971 | 변호인 그 양반 노무현 21 | 우리는 | 2013/12/23 | 3,404 |
334970 | 낼 베스킨케익 사먹을까요? 7 | 케키 | 2013/12/23 | 2,407 |