I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
332566 | 지금 물대포쏘고 있다는데 7 | 뭐냐 | 2013/12/19 | 2,334 |
332565 | 외고나 국제고 가려면 성적과 스펙 다 필요한가요? 8 | ?? | 2013/12/19 | 3,140 |
332564 | 서울시청물대포시작됐데요 6 | ㅊㅊ | 2013/12/19 | 2,693 |
332563 | 소시오패스에게 당하는 부류는 어떤부류인가요? 14 | ... | 2013/12/19 | 5,034 |
332562 | 82게시판에서의 절대 강자 6 | 지겹다 | 2013/12/19 | 1,459 |
332561 | 서울광장다녀왔어요!!! 11 | ㅂㄱㅎㅌㅎ | 2013/12/19 | 2,148 |
332560 | 속터져요 2 | 후... | 2013/12/19 | 1,087 |
332559 | 이따 밤 0시 반에 강신주님 티비에 나오네요 2 | ..... | 2013/12/19 | 1,289 |
332558 | 단짝에서 자꾸뺀다는 딸아이 친구때문에요,,조언부탁드려요. 6 | ... | 2013/12/19 | 1,412 |
332557 | 핸폰밧데리 1 | ,,, | 2013/12/19 | 937 |
332556 | 치킨 어디 꺼 드세요? 5 | @@ | 2013/12/19 | 2,071 |
332555 | 朴대통령 ”국민만 보고 묵묵히 갈 길 가겠다” 39 | 세우실 | 2013/12/19 | 2,471 |
332554 | 이혼하고싶어요 9 | sany | 2013/12/19 | 3,655 |
332553 | 진심 못된 종자들 11 | 있네요 | 2013/12/19 | 2,103 |
332552 | 미국에서 한국에 돈보내는법 꼭 좀 알려주세요 3 | ... | 2013/12/19 | 1,215 |
332551 | 오로라 5 | ... | 2013/12/19 | 2,423 |
332550 | 코레일 내부문건 "수서발KTX 설립시 매년 1417억 손실" 2 | 손실손실손실.. | 2013/12/19 | 1,052 |
332549 | 오뎅국, 감자당근볶음, 애호박볶음 만들고 왔어요 5 | ... | 2013/12/19 | 1,463 |
332548 | 아이허브 코큐텐 일본산 재료 아닌것 2 | 코큐텐 | 2013/12/19 | 6,494 |
332547 | 미스코리아 재밌네요.그리고 질문 하나 8 | 호오 | 2013/12/19 | 2,507 |
332546 | 옷좀 잘 입는하시는분들.. 6 | ,,,,,,.. | 2013/12/19 | 2,316 |
332545 | "포스트잇처럼 버려질까 두렵다" 인천공항이 이.. 3 | 안녕들하십니.. | 2013/12/19 | 1,370 |
332544 | 아 전지현.. 1 | 사랑 | 2013/12/19 | 1,664 |
332543 | 현재 용인 죽전 노면상태 어떤가요..? 2 | 용인죽전 | 2013/12/19 | 1,010 |
332542 | 응사 질문 하나 김슬기? 나왔던 에피 5 | 궁금이 | 2013/12/19 | 1,702 |